nemško » slovenski

Prevodi za „erlöse“ v slovarju nemško » slovenski (Skoči na slovensko » nemški)

Erlös <-es, -e> [ɛɐˈløːs] SAM. m. spol

izkupiček m. spol

erlösen* GLAG. preh. glag.

2. erlösen alt (Geld):

Enojezični primeri (nepregledani od uredništva PONS)

nemščina
Die Erlöse aus deren Tuchverkäufen sollten in den Fonds zurückfließen und somit für den Fortbestand der Stiftung sorgen.
de.wikipedia.org
Der Zeitpunkt der Ausgabe (Anschaffung) und der Zeitpunkt der Einnahme (Rückfluss der Abschreibungsbeträge durch die Erlöse der verkauften Produkte) liegen zeitlich weit auseinander, so dass der Kapitalumschlag minimal ist.
de.wikipedia.org
Der betriebliche Produktionsprozess kann nur dann das Unternehmensziel der Gewinnmaximierung/Kostendeckung erfüllen, wenn die Kosten- und Erlösrechnung auch erwartete Kosten und erwartete Erlöse vor Produktionsbeginn oder Auftragsannahme liefert.
de.wikipedia.org
Die Erlöse aus seinen Wohltätigkeitskonzerten gehen in die Millionen.
de.wikipedia.org
Zwar ermöglichen bis heute Banken die einfache Kontoführung für die Erlöse aus dem Gemeinschaftssparen: Sparbücher und Gemeinschaftskonten sind für die eingetragenen Sparvereine nach wie vor erlaubt und verbreitet.
de.wikipedia.org
Daraufhin bemühte er sich um die Erstattung der Erlöse aus der Liquidation seines privaten Eigentums bei den Londoner Stellen.
de.wikipedia.org
In der Mitte der 1920er Jahre war die Partei fast gänzlich auf Beiträge, Erlöse für Propagandamaterial oder Eintrittsgelder angewiesen.
de.wikipedia.org
Seine Eltern betrieben einen kleinen Krämerladen, dessen Erlöse aber offenbar kaum ausreichten, um die Armutsgrenze zu überwinden.
de.wikipedia.org
Es konzentriert sich in der Regel auf einzelne Krankheitsbilder, die den Löwenanteil der Kosten und Erlöse ausmachen.
de.wikipedia.org
Die beim Schuldner gepfändeten Erlöse werden sodann dem Verkäufer zum Ausgleich seiner Kaufpreisforderung überwiesen.
de.wikipedia.org

Bi želeli dodati besede, fraze ali prevode?

Predlagajte nov vnos.

Stran Deutsch | English | Français | Italiano | Polski | Slovenščina