nemško » slovenski

Prevodi za „erzählte“ v slovarju nemško » slovenski (Skoči na slovensko » nemški)

Primeri uporabe besede erzählte

sie erzählte und erzählte, und darüber verging die Zeit

Enojezični primeri (nepregledani od uredništva PONS)

nemščina
Weiter erzählte sie vom harten Alltag eines Idols und vom strengen japanischen Showbusiness.
de.wikipedia.org
Man erzählte sich von Irrlichtern in Menschengröße, die nächtliche Wanderer über den abgeknickten Baum in das Teufelsloch lockten.
de.wikipedia.org
Diese Syntagmen dienen unter anderem der Zeitdehnung, so dass die Erzählzeit länger ist als die erzählte Zeit von drei äußerlich handlungsarmen Tagen.
de.wikipedia.org
Dieser erzählte ihm von einigen seiner Abenteuer als Privatdetektiv, die ihn aufgrund seiner Unerfahrenheit nicht selten in amüsante – jedoch gefährliche – Situationen brachten.
de.wikipedia.org
Danach schreibt er das vorliegende Buch: „Was ich erzählte, schien nichts Erfundenes, sondern wirklich Erlebtes zu sein, es war, als ob mir ein anderer all die Worte behutsam zuflüstern würde“.
de.wikipedia.org
Bei seinen Führungen in seinem Museum erzählte er auch regelmäßig haarsträubende Geschichten zu einigen Ausstellungsstücken.
de.wikipedia.org
Er erzählte diesem viel von der Heimat und hatte Heimweh, was wohl begreiflich ist.
de.wikipedia.org
So erzählte man, dass er die Fähigkeit gehabt habe, die Zukunft vorherzusagen und Bittgebete zu sprechen, die von Gott erhört werden.
de.wikipedia.org
Währenddessen sang man die alten Balladen und erzählte sich die Sagen der Vorväter.
de.wikipedia.org
Diese liefern bis in die erzählte Zeit der Hauptfigur die Facetten zum Bild der Hintergründe der Ereignisse und sind stilistisch weitgehend einheitlich gestaltet.
de.wikipedia.org

Bi želeli dodati besede, fraze ali prevode?

Predlagajte nov vnos.

Stran Deutsch | English | Français | Italiano | Polski | Slovenščina