Prevodi za „gedurft“ v slovarju nemško » slovenski

gedurft [gəˈdʊrft] GLAG.

gedurft del. perf von dürfen:

glej tudi dürfen , dürfen

dürfen² <darf, durfte, gedurft> [ˈdʏrfən] GLAG. nepreh. glag.

dürfen

smeti

ich habe nicht gedurft

nisem smel

dürfen¹ <darf, durfte, hat ... dürfen> [ˈdʏrfən] GLAG. preh. glag. Modalverb

1. dürfen (Erlaubnis haben):

dürfen

smeti

darf ich etwas fragen?

smem nekaj vprašati?

darf ich etwas fragen?

lahko nekaj vprašam?

darf man hier rauchen?

je tukaj dovoljeno kaditi?

wenn ich bitten darf

če smem prositi

ich darf wohl sagen, dass ...

lahko rečem, da ...

ich darf wohl sagen, dass ...

upam si trditi, da ...

2. dürfen (sollen, müssen):

was darf es sein?

kaj želite?

was darf es sein?

s čim smem postreči?

du darfst ihm das nicht übel nehmen

tega mu ne smeš zameriti

das darf doch nicht wahr sein!

to ne more biti res!

das dürfte wohl das Beste sein

to je verjetno najboljše

das dürfte reichen

to bi moralo zadostovati

dürfen¹ <darf, durfte, hat ... dürfen> [ˈdʏrfən] GLAG. preh. glag. Modalverb

1. dürfen (Erlaubnis haben):

dürfen

smeti

darf ich etwas fragen?

smem nekaj vprašati?

darf ich etwas fragen?

lahko nekaj vprašam?

darf man hier rauchen?

je tukaj dovoljeno kaditi?

wenn ich bitten darf

če smem prositi

ich darf wohl sagen, dass ...

lahko rečem, da ...

ich darf wohl sagen, dass ...

upam si trditi, da ...

2. dürfen (sollen, müssen):

was darf es sein?

kaj želite?

was darf es sein?

s čim smem postreči?

du darfst ihm das nicht übel nehmen

tega mu ne smeš zameriti

das darf doch nicht wahr sein!

to ne more biti res!

das dürfte wohl das Beste sein

to je verjetno najboljše

das dürfte reichen

to bi moralo zadostovati

dürfen² <darf, durfte, gedurft> [ˈdʏrfən] GLAG. nepreh. glag.

dürfen

smeti

ich habe nicht gedurft

nisem smel

Primeri uporabe besede gedurft

ich habe nicht gedurft

nisem smel