Prevodi za „gradbenih“ v slovarju slovensko » nemški

napredovánje gradbenih del

der Fortgang der Bauarbeiten

izvajálec gradbenih del

der Ausführende [ali Auftragnehmer] der Bauarbeiten

Enojezični primeri (nepregledani od uredništva PONS)

slovenščina

Leta 2008 je bila proti njemu in vodstvenim delavcem drugih gradbenih podjetij sprožena preiskava zaradi suma kaznivih dejanj s področja gospodarskega kriminala in kartelnega dogovarjanja (tako imenovana afera Čista lopata).

sl.wikipedia.org

Gaudíjevo poklicno življenje je bilo značilno po tem, da ni nikoli prenehal raziskovati mehanskih gradbenih konstrukcij.

sl.wikipedia.org

Zaradi takratnih gradbenih tehnik ni bilo mogoče zgraditi velikih razponov.

sl.wikipedia.org

V 15. in 16. stoletju pa je bila izvedena cela vrsta gradbenih sprememb, prezidav in dozidav.

sl.wikipedia.org

Državni uradniki pod vodstvom vezirja so pobirali davke, usklajevali gradnje in vzdrževanje namakalnih sistemov, novačili kmete za delo na gradbenih projektih in vzdrževali pravosodni sistem za ohranjanje reda in miru.

sl.wikipedia.org

Steklo ne vsebuje notranjih gradbenih podenot, ki bi bile povezane mejnimi ploskvami, zato ne sipa svetlobe.

sl.wikipedia.org

Dolgoletno delo na poljih in gradbenih delih je povzročalo okvare sklepov in hrbtenice.

sl.wikipedia.org

Pogodba o gradbenih delih je obvezovala menihe, da so del prihodkov namenili v korist samostana, da bodo še naprej izboljševali zgradbo.

sl.wikipedia.org

V naslednjih gradbenih fazah so čez kolobarja kopnega pri že obstoječih mostovih skopali kanala za širino ene triere, s čimer je bilo mogoče vpluti v preostala dva vodna jarka.

sl.wikipedia.org

Imajo tudi precej industrije keramike in gradbenih materialov in edinstvene slaščice ter nakit.

sl.wikipedia.org