nemško » slovenski

Prevodi za „hervorkommen“ v slovarju nemško » slovenski (Skoči na slovensko » nemški)

hervor|kommen

Prikaži razpredelnico z glagolom

hervorkommen neprav. GLAG. nepreh. glag. +sein:

hervorkommen
priti na dan
hervorkommen
pokazati se
unter dem Tisch hervorkommen
priti izpod mize

Primeri uporabe besede hervorkommen

unter dem Tisch hervorkommen
priti izpod mize

Enojezični primeri (nepregledani od uredništva PONS)

nemščina
Der Hauptverwendungszweck war wohl die laute rhythmische Untermalung des Gesangs, denn durch die elastische Blase war die Saitenspannung veränderlich, sodass kein Ton in definierter Höhe hervorkommen konnte.
de.wikipedia.org
Das Schriftzeichen entwickelte sich aus der bildlichen Darstellung eines Mundes, aus dem Worte hervorkommen.
de.wikipedia.org
Eine „allmächtige Macht“ würde zu diesem Zeitpunkt hervorkommen und alles zermalmen, was zur alten Welt gehört.
de.wikipedia.org
Wenn die Sonne wieder hervorkommt, und das Fahrzeug anschließend, ohne eine Lüftung des Verdecks, in die Garage kommt, entstehen nicht selten unangenehme Gerüche und Schimmelbildung.
de.wikipedia.org
Ob die Triangel aus dem rechten oder linken Schildrand oder dem Schildfuß hervorkommen wird bei der Wappenbeschreibung durch rechts oder links querausgespitzt oder aufwärtsausgepitzt benannt.
de.wikipedia.org
Ein Vergleich mit den Rauchwolken des Herdfeuers, die aus den Häuserdarstellungen des Südgebäudes hervorkommen, lässt eine symbolische Gleichsetzung vermuten.
de.wikipedia.org
Schließlich kommt der Junge zu seinem Haus, wo das Minispiel endet, als er seinen Raum betritt und ein weiteres Mal von seinem Bruder erschreckt wird, der unter dem Bett hervorkommt.
de.wikipedia.org
Die Außerirdischen sind meist nur schattenhaft erkennbar, vor allem aber akustisch wahrnehmbar und werden durch „grabschende Hände, die unter der Tür hervorkommen“ repräsentiert.
de.wikipedia.org
Sole ist ein Wasser, welches durch ein Salzgebirge gegangen ist, sich in selben gesalzen hat und mit dem Salze hervorkommt.
de.wikipedia.org
Die Skulptur stellt einen biertrinkenden Studenten dar, der auf einem Bierfass reitet, aus dessen Spundloch eine Teufelsgestalt hervorkommt.
de.wikipedia.org

Bi želeli dodati besede, fraze ali prevode?

Predlagajte nov vnos.

Preiščite slovar.

nemščina

Poglej "hervorkommen" v drugih jezikih

"hervorkommen" v enojezičnih nemščina slovarjih


Stran Deutsch | English | Français | Italiano | Polski | Slovenščina
Preišči slovarje
Najbolj priljubljeno