nemško » slovenski

Prevodi za „hypothetische“ v slovarju nemško » slovenski (Skoči na slovensko » nemški)

hypothetisch [hypoˈteːtɪʃ] PRID.

Enojezični primeri (nepregledani od uredništva PONS)

nemščina
Es wird eine hypothetische Entwicklung vorgeführt, die von der häuslichen Gemeinschaft der ersten Familie über das archaische Dorf bis zum voll ausgebildeten Staat führt.
de.wikipedia.org
Der kaufkraftparitätische Wechselkurs ist derjenige (hypothetische) Wechselkurs, zu dem die realen Preise der Güter in den zwei betrachteten Währungsräumen einem einheitlichen Preisniveau entsprechen.
de.wikipedia.org
Nach der Vorstellung mancher Illustratoren war dieser hypothetische Hautlappen sowie der erhöhte Rücken für die Arterkennung oder für die Brautwerbung bunt gefärbt.
de.wikipedia.org
Leistungsbilanzüberschüssen stehen Leistungsbilanzdefizite anderer Länder gegenüber, deren Verschuldung (hypothetische Gesamtverschuldung der Volkswirtschaft, nicht zwingend Staatsverschuldung) gegenüber dem Ausland also steigt.
de.wikipedia.org
Eine weitere Möglichkeit, eine Art und Weise anzugeben, bilden hypothetische Vergleichssätze mit als ob.
de.wikipedia.org
Das hypothetische, bei der Annihilation erzeugte Photon hätte diese Energie und könnte nun zum Ausgangspunkt des fallenden Teilchens gesandt werden.
de.wikipedia.org
Als hypothetische, sehr langfristige Lösungsstrategie zur Überwindung von planetaren Wachstumsgrenzen wird von Zukunftsforschern und anderen auch die Möglichkeit der Weltraumkolonisierung und Asteroidenbergbau diskutiert.
de.wikipedia.org
Die hypothetische Abstraktion unterstreicht sowohl den psychologisch-prozesshaften Ablauf der Bildung von Allgemeinbegriffen, ihren konstruktivistischen Charakter als auch den auf Sinnesdaten bezogenen Vorgang der Abstraktion.
de.wikipedia.org
Seine (ebenfalls hypothetische) Annahme beruht stattdessen auf einem hochkomplexen mythologischen System vorwiegend sexuell betonter Antagonismen mit komplementärem Charakter.
de.wikipedia.org
Bei seinen Postinternet-Installationen zu Hypothetische Maschinen, rezitieren Animatronics eine zerhackte Narration aus den sozialen Medien.
de.wikipedia.org

Bi želeli dodati besede, fraze ali prevode?

Predlagajte nov vnos.

Preiščite slovar.

nemščina

Stran Deutsch | English | Français | Italiano | Polski | Slovenščina
Preišči slovarje
Najbolj priljubljeno