nemško » slovenski

höchst [høːkst, høːç͂st] PRISL.

I . hoch <höher, am höchsten> [hoːx] PRID.

2. hoch (Ton, Preis, Alter):

hoch
visok

II . hoch <höher, am höchsten> [hoːx] PRISL.

4. hoch MAT.:

drei hoch sieben
tri na sedmo (potenco)

Hoch <-s, -s> SAM. sr. spol

1. Hoch (Hochruf):

Hoch
živijo! m. spol
ein Hoch auf jmdn ausbringen
nazdraviti komu

2. Hoch METEOROL.:

Hoch
območje sr. spol visokega zračnega pritiska
Hoch
anticiklon m. spol

Primeri uporabe besede höchst

höchst besorgniserregend
alarmanten
höchst erfolgversprechende Maßnahmen
zelo obetavni ukrepi

Enojezični primeri (nepregledani od uredništva PONS)

nemščina
Er sei ferner ein höchst unmoralischer böser Mensch mit einem ganz ungemessenen, unersättlichen Stolz, der seine Untergebenen despotisch beherrsche.
de.wikipedia.org
In früheren Zeiten war der Besitz dieser Inseln höchst begehrt, erhielten die Bauern doch ein beträchtliches Zusatzeinkommen durch die Jagd auf Seehunde und Robben sowie durch die Nutzung der Eiderenten.
de.wikipedia.org
Sein Sohn Hermann Josef Breuer gründete die Maschinen- und Armaturenfabrik Breuer & Co., später eines der bedeutendsten Unternehmen in Höchst.
de.wikipedia.org
Seine künstlerische Position ist angeordnet zwischen einem höchst persönlichen Post-Impressionismus und der malerischen Abstraktion, ohne dass er jemals den Schritt zur vollständigen Aufgabe eines abbildhaften Bildsujets gegangen wäre.
de.wikipedia.org
Mit seinem besonders in komischen Rollen ausgezeichneten Talent als Schauspieler verband er dem deutschen Theater höchst förderliche direktoriale Fähigkeiten.
de.wikipedia.org
Die Form ist für ein Ganggrab höchst ungewöhnlich und die Anlage ähnelt, abgesehen vom zweiten Deckstein, einem Polygonaldolmen.
de.wikipedia.org
Sie zeigen jedenfalls, dass der Stern höchst instabil und am Ende seines Lebenszyklus angelangt ist.
de.wikipedia.org
Und dennoch bringt dieser unbegreifliche Vorgang die höchst seltene Erscheinung eines Ausdrucks hervor.
de.wikipedia.org
Sie kann auf höchst unterschiedlichen Energie- und Kohlenstoffquellen wachsen und Nitrat assimilieren.
de.wikipedia.org
Er verlegte sich auf das Verfassen von Sachbüchern, in denen er Teilbereiche des wirtschaftlichen und kulturellen Lebens politisch höchst unkorrekt, satirisch überspitzt analysierte.
de.wikipedia.org

Bi želeli dodati besede, fraze ali prevode?

Predlagajte nov vnos.

Preiščite slovar.

nemščina

Poglej "höchst" v drugih jezikih

"höchst" v enojezičnih nemščina slovarjih


Stran Deutsch | English | Français | Italiano | Polski | Slovenščina
Preišči slovarje
Najbolj priljubljeno