Prevodi za „italijanskim“ v slovarju slovensko » nemški

govoriti z italijanskim akcèntom

mit italienischem Akzent sprechen

Enojezični primeri (nepregledani od uredništva PONS)

slovenščina

Italijanskim 149 in 210 milimetrskim granatam so se kmalu pridružile tudi granate 305 mm, ki so na utrdbi povzročile ogromno škode.

sl.wikipedia.org

Na novo priseljeno prebivalstvo, vključno s staroselskim italijanskim, je po koncu druge svetovne vojne bilo žrtev pritiskov, strahu in eksodusa.

sl.wikipedia.org

Notranjost je okrašena z raznobarvnim italijanskim marmorjem, brazilskim oniksom, alabastrom in drugimi dragimi gradivi.

sl.wikipedia.org

Izdal je odlok imenovan non expedit, ki italijanskim katoliškim vernikom odsvetuje udeležbo pri političnih volitvah.

sl.wikipedia.org

Dokumentirali so stalno prisotnost populacije velikih pliskavk, ki jim je slovensko morje, skupaj z okoliškimi hrvaškimi in italijanskim morji, pomemben življenjski prostor.

sl.wikipedia.org

Ker so bili delno sestavljeni iz delov prejšnjih čet in iz starejših mož, glede borbenosti in oborožitve niso bili nikakor enakovredni italijanskim.

sl.wikipedia.org

Nemški jezik je popolnoma enakopraven z italijanskim in se normalno uporablja tudi v javnih uradih in sodiščih.

sl.wikipedia.org

Postal je eden najbolj priljubljenih tržaških politikov, v času kominforma pa legendarni nosilec boja proti italijanskim in tržaškim stalinistom.

sl.wikipedia.org

Cotoni so bili podobni predvsem francoskim kodrastim bišonom, maltežanom in italijanskim bolonjcem.

sl.wikipedia.org

To je v primerjavi z italijanskim povprečjem 18,06 % (mladoletniki) in 19,94 % (upokojenci).

sl.wikipedia.org