Prevodi za „izkušen“ v slovarju slovensko » nemški

izkúšen <-a, -o> PRID.

izkušen

erfahren

izkušen

geübt

zelo izkúšen zdravnik/športnik

ein sehr erfahrener Arzt/Sportler

Primeri uporabe besede izkušen

zelo izkúšen zdravnik/športnik

ein sehr erfahrener Arzt/Sportler

dober/slab/izkušen vozník

guter/schlechter/geübter Fahrer

Enojezični primeri (nepregledani od uredništva PONS)

slovenščina

Izrazi kot so "usposobljen", "izkušen" ali "neusposobljen" zvenijo precej podobno.

sl.wikipedia.org

Večina profesionalnih oblikovalcev je izkušena v oblikovanju in pa v hortikulturi, zato imajo dobra znanja in izkušnje v uporabi rastlin.

sl.wikipedia.org

Nekoč so to opravljale starejše, izkušene, a večinoma nešolane ženske, babice.

sl.wikipedia.org

Njegovi žanrski posebnosti sta komedija in pripovedovanje, izkušen pa je tudi na področju posebnih učinkov in compositinga.

sl.wikipedia.org

Ipavec kot tedaj že izkušen zborovski skladatelj tudi tu ni mogel iz svoje kože, kar se kaže v vrsti krepkih zborov, ki jih v libretu ni malo in poživljajo dogajanje.

sl.wikipedia.org

Velikokrat je svoje zmage odstopal drugim, manj izkušenim pilotom.

sl.wikipedia.org

Glavno švedsko vojsko je sestavljalo 36.000 izkušenih in spočitih vojakov, na novo oblečenih in oboroženih z novim orožjem.

sl.wikipedia.org

Posebno izkušeni ali slavni posamezniki so lahko dosegli tudi dva ali celo tri konzulske mandate.

sl.wikipedia.org

V kolikor se testator drži navodil iz priročnika in je za delo dovolj izkušen, testni rezultat in odvisen od testatorja.

sl.wikipedia.org

Ambrožev oče - izkušen čebelar - je ukazal, naj pustijo otroka na miru in tako se je roj čez čas dvignil, ne da bi otroka pičila ena sama čebela.

sl.wikipedia.org