Prevodi za „kajenje“ v slovarju slovensko » nemški

kajênj|e <-a navadno sg > SAM. sr. spol

kajenje

Rauchen sr. spol

pasivno kajênje

passives Rauchen

opustiti kajênje

das Rauchen aufgeben

kajênje marihuane

Kiffen sr. spol jargon

Primeri uporabe besede kajenje

pasivno kajênje

passives Rauchen

opustiti kajênje

das Rauchen aufgeben

opúščati kajenje

das Rauchen aufgeben

pasívno kajenje

passives Rauchen

kajênje marihuane

Kiffen sr. spol jargon

kajenje ga bo pogubílo

das Rauchen wird ihn zugrunde richten

kajenje škoduje zdrávju

Rauchen schadet der Gesundheit

kajenje škoduje zdravju

Rauchen schädigt die Gesundheit

kajenje ogróža zdravje

Rauchen gefährdet die Gesundheit

zdravnik ji je odsvetoval kajenje

der Arzt riet ihr vom Rauchen ab

kajenje slabo vplíva na zdravje

das Rauchen wirkt sich schlecht auf die Gesundheit aus

Enojezični primeri (nepregledani od uredništva PONS)

slovenščina

Verjetno so ljudje, pri katerih se pojavlja glavobol v skupkih, bolj dovzetni za kajenje in nekatere druge prvine življenjskega sloga.

sl.wikipedia.org

Kot drugo, pa naj bi bilo to, da se veseli in srečni ljudje rajši ukvarjajo z zdravimi dejavnostmi in se izogibajo nezdravim vedenjem (npr. kajenje, pitju alkohola, prenajedanju).

sl.wikipedia.org

Pipa je lesen, glinen (včasih tudi iz kosti) pripomoček, ki ga mnoga ljudstva uporabljajo za kajenje različnih substanc.

sl.wikipedia.org

V anamnezi bolnika sprašuje o simptomih (njegovih telesnih občutkih), pojavu težav, o boleznih staršev, o razvadah (kajenje, pitje alkohola, kave), o vegetativih funkcijah (odvajanje blata, izločanje urina).

sl.wikipedia.org

Kajenje je na svetu vodilni vzrok prezgodnje smrti.

sl.wikipedia.org

Ko delamo s tekočino pazimo, da v bližini ni odprtega ognja, kajenja in kakršnega koli iskrenja.

sl.wikipedia.org

Splošni dejavniki: zadostna prehranjenost z beljakovinami, minerali, vitamini, kajenje, starost, venska insuficienca, zdravila, bolečina, strah, pokretnost, kontinenca, stres, podatki o predhodnih prevezah.

sl.wikipedia.org

Danes se morajo voditi prave kampanje med prebivalstvom za odvajanje od kajenja tobaka zaradi hudih zdravstvenih posledic te navade in življenjskega sloga ljudi.

sl.wikipedia.org

Vodna pipa ali bolje znana kot šiša je eden izmed instrumentov za kajenje tobaka.

sl.wikipedia.org

Leta 2000 je bilo v razvitem svetu 90 % smrti zaradi pljučnega raka pri moških (70 % pri ženskah) posledica kajenja.

sl.wikipedia.org