Prevodi za „kazálo“ v slovarju slovensko » nemški

kazál|o <-a, -i, -a> SAM. sr. spol

kazalo

Verzeichnis sr. spol

kazalo

Register sr. spol

stvarno kazálo

Sachregister sr. spol

kazálo imen/vsebine

Namens-/Inhaltsverzeichnis sr. spol

abecedno kazálo

alphabetisches Verzeichnis

Primeri uporabe besede kazálo

stvárno kazalo

Sachindex m. spol

abecedno kazálo

alphabetisches Verzeichnis

stvarno kazálo

Sachregister sr. spol

kázalo bi razmisliti

es wäre ratsam, darüber nachzudenken

kazálo imen/vsebine

Namens-/Inhaltsverzeichnis sr. spol

Enojezični primeri (nepregledani od uredništva PONS)

slovenščina

Sprva je ofenzivi lepo kazalo, nato pa je turška 3. armada 7. novembra nenadoma sprožila protiofenzivo.

sl.wikipedia.org

Nič bolje ni kazalo britanskim enotam, ki so se prav tako začele umikati pod velikim nemškim pritiskom.

sl.wikipedia.org

Politično se je udejstvoval že od študentskih let naprej, bil pa je zagovornik socializma, kar se je še posebej kazalo v njegovem velikem nasprotovanju klerikalizmu.

sl.wikipedia.org

Vse je kazalo, da se bodo razmere umirile, ko so nasprotovanja med njim in kardinali prerasla v upor.

sl.wikipedia.org

V 1950. letih je arhetip superheroja počasi razvodenel in izgubil privlačnost zaradi ogromnega števila zgodb z zelo podobno zgradbo, ko je kazalo, da tu ne more nastati nič več izvirnega.

sl.wikipedia.org

Prikazana je v obleki iz srebrne tkanine z zlatimi vezeninami in ne nosi ničesar, kar bi kazalo na njeno cenjeno ozadje.

sl.wikipedia.org

Veliko dolgih kosti je kazalo znake revmatizma.

sl.wikipedia.org

To bi lahko kazalo, da figura # 7 ni zmagovalec.

sl.wikipedia.org

To naj bi kazalo na prisotnost podpovršinske prevodne plasti, ki naj bi bila ocean slane tekoče vode.

sl.wikipedia.org

Vse je kazalo na komercialni uspeh, dokler niso trije razpadli v zraku zaradi utrujenosti materiala.

sl.wikipedia.org