Prevodi za „kupcem“ v slovarju nemško » slovenski

das Warenangebot auf die Bedürfnisse der Käufer ausrichten

prilagoditi ponudbo blaga kupcem

sie ist versiert in der Kundenberatung

(on)a zna dobro svetovati kupcem

Enojezični primeri (nepregledani od uredništva PONS)

slovenščina

Distribucijski centri so zelo pomembni v oskrbni verigi, saj omogočajo centralizirano dobavo in tako kupcem omogočijo sprotno naročanje blaga (angl. just in time ali just in sequence).

sl.wikipedia.org

Sodobni nakupni procesi tako kupcem omogočajo vedno večjo samostojnost in nadzor, svetovanje in pomoč prodajalcev pa takrat, ko to kupec sam želi.

sl.wikipedia.org

Primer se je končal s tožbo, v kateri se je založnik pogodil s tožniki in ponudil vsem kupcem povrnitev kupnine.

sl.wikipedia.org

Njihova odgovornost je prodaja končnim kupcem, predvsem pa jih podjetje spodbuja, da rekrutirajo nove sodelavce, ki bodo postali distributerji nižje po lestvici.

sl.wikipedia.org

Za pomoč kupcem je ob štirih samopostrežnih blagajnah potrebna le ena prodajalka.

sl.wikipedia.org

Kupljene tablice so bile delno odprodane različnim kupcem in so objavljene samo delno.

sl.wikipedia.org

Kupcem surovega mleka z mlekomata svetuje čimprejšnje skladiščenje mleka na hladnem in uporabo čiste steklenice, ki se jo da zlahka očistiti.

sl.wikipedia.org

Shareware ali preizkusni program je namenjen morebitnim kupcem, ki ga lahko preizkusijo za določen čas.

sl.wikipedia.org

Nekaj najdb kaže, da so po ustanovitvi uruške kolonije proizvodnjo predmetov, zanimivih na jugu, prestavili rahlo proti kupcem.

sl.wikipedia.org

Tvegani kapital je najboljša oblika financiranja zunanjega nakupa, saj olajša kupcem nakup podjetja in investitorju daje varnost pri financiranju in ustrezno donosnost.

sl.wikipedia.org