nemško » slovenski

lange <länger, am längsten> [ˈlaŋə] PRISL.

Länge <-n> [ˈlɛŋə] SAM. ž. spol

4. Länge pl (langweilige Stelle):

dolgovezje sr. spol

I . lang <länger, am längsten> [laŋ] PRID.

II . lang <länger, am längsten> [laŋ] PRISL.

2. lang reg. (entlang):

I . langen [ˈlaŋən] GLAG. nepreh. glag. pog.

2. langen (sich erstrecken):

langen bis (zu) +daj.
segati do +rod.

3. langen:

langen (anfassen) an +tož.
segati [dov. obl. seči ]v +tož.

II . langen [ˈlaŋən] GLAG. preh. glag. pog.

Enojezični primeri (nepregledani od uredništva PONS)

nemščina
Das Grundwasser braucht relativ lange, um größere Teufen zu erreichen.
de.wikipedia.org
Der Schwefelabbau war lange Zeit ein wichtiger Wirtschaftsfaktor.
de.wikipedia.org
Sie wurden nach der Rohrlänge in lange Kartaune (sogenannte „Singerin“) und kurze Kartaune (sogenannte „Nachtigall“) unterteilt.
de.wikipedia.org
Neben dem Speiseraum lag der 5,30 Meter lange Buffettrakt mit Theke und die 3,90 Meter lange Küche inklusive Vorratsraum.
de.wikipedia.org
Lange Zeit erschien der Bau einer Brücke als zu teuer.
de.wikipedia.org
Die Fenster im Erdgeschoss sind durch Sandstein-Gewände eingefasst, daran befanden sich lange Jahre Klappläden.
de.wikipedia.org
Die Unterseite weist 1–4 mm lange "Stacheln" auf.
de.wikipedia.org
Die Deckspelze besitzt eine selten 0,7 bis, meist 1 bis 2,5 cm lange, meist geschlängelte Granne.
de.wikipedia.org
Die Insel verfügt über einige Versorgungseinrichtungen und eine 800 Meter lange Start- und Landebahn für Kleinflugzeuge.
de.wikipedia.org
Notbüchsen hatten lange Rohre bei einem mittleren Kaliber und verschossen Eisenkugeln, während die Viertelbüchsen Eisenkugeln von einem Viertel des Gewichtes einer Hauptbüchsensteinkugel verschossen.
de.wikipedia.org

Bi želeli dodati besede, fraze ali prevode?

Predlagajte nov vnos.

"lange" v enojezičnih nemščina slovarjih


Stran Deutsch | English | Français | Italiano | Polski | Slovenščina