Prevodi za „lepe“ v slovarju slovensko » nemški

imeti hude/lepe sánje

einen schlimmen/schönen Traum haben

preživljali smo lépe urice

wir verbrachten schöne Stündchen

poslati komu lepe pozdràve

jmdm schöne Grüße schicken

imeti lepe/grde spomíne na kaj

schöne/schlechte Erinnerungen an etw haben

Prevodi za „lepe“ v slovarju nemško » slovenski

die schönen Künste

lepe umetnosti

schöne Blumen

lepe rože

schöne Ferien!

lepe počitnice!

feine Allüren haben

imeti lepe manire

viele liebe Grüße sendet dir ...

lepe pozdrave ti pošilja ...

nichts als schöne Worte

nič drugega kot lepe besede

etw in (schöne) Worte kleiden

odeti kaj v (lepe) besede

er hat eine Schwäche für schöne Frauen

njegova slabost so lepe ženske

Enojezični primeri (nepregledani od uredništva PONS)

slovenščina

Lepe poslikave na stenah grobnic dajejo lažno sliko o zdravstvenem stanju Egipčanov.

sl.wikipedia.org

Zelo ga je mikalo, da bi si lepe deklice bolje ogledal, pa se je spomnil, da bi morda konj zarezgetal, še preden najde zlato stekleničico.

sl.wikipedia.org

Ni bil posebno lepe zunanjosti, imel je predolg nos in je šepal.

sl.wikipedia.org

Sončni žarki v jamah, ki se odbijajo od morske gladine, ustvarjajo lepe mavrične prizore.

sl.wikipedia.org

Glave treh apostolov so izjemno lepe, drobna telesa so precej markantna.

sl.wikipedia.org

Naravne nesreče prinašajo lepe denarce industrijskim mogotcem, saj s poceni delovno silo v nečloveških delovnih razmerah izkoriščajo obupane ljudi, ki so izgubili streho nad glavo.

sl.wikipedia.org

S kakšnim veseljem boš prebirala nepopisno lepe popise gorenjskih planin in krajev, planinskega, gozdnega in živalskega življenja!

sl.wikipedia.org

Lahko so prijazne besede, ki zrastejo v lepe misli ali čisto prava semena, ki zrastejo v drevo kot jablana, ki stoji pred njima.

sl.wikipedia.org

Moški literarni liki so v pravljicah deljeni na pohabljene, podrejene, revne in zaničevane like ter na lepe, modre in neustrašne like.

sl.wikipedia.org

Elan je bil v tej dokaj specifični branži zelo uspešen saj so z njihovo opremo tekmovali številni skakalci, ki so dosegali lepe uspehe.

sl.wikipedia.org