Prevodi za „lúknjo“ v slovarju slovensko » nemški

pokŕpati luknjo

ein Loch flicken

izkopati lúknjo

ein Loch ausgraben

zašíti luknjo

ein Loch vernähen

zadélati luknjo s kitom

das Loch zukitten

poiskati luknjo v paragráfih

eine Lücke im Gesetz finden

zvѓtati luknjo v steno

ein Loch in die Wand bohren

koga spraviti v lúknjo

jmdn ins Kittchen bringen

drégati v luknjo s palico

mit dem Stab ins Loch stochern

miš je zbežala v lúknjo

die Maus floh ins Loch

Prevodi za „lúknjo“ v slovarju nemško » slovenski

ein Loch bohren

izvrtati luknjo

eine Lücke füllen

zapolniti luknjo [oder vrzel]

durch ein Loch lugen

kukati skozi luknjo

Enojezični primeri (nepregledani od uredništva PONS)

slovenščina

Disertacija je obravnavala plimsko raztrganje zvezd med bližnjim srečanjem z masivno črno luknjo v galaktičnem jedru.

sl.wikipedia.org

Ko je trak upognjen in vtaknjen skozi luknjo, ga krogla v ohišju zaskoči na mestu.

sl.wikipedia.org

To raztopino obsevajo z ultrazvokom in jo potiskajo skozi majhno luknjo.

sl.wikipedia.org

Beseda kha v poznejšem sanskrtu pomeni »nebo«, »eter« ali »vesolje« in je bila prvotno beseda za "luknjo", zlasti za osišče enega od arijskih vozil.

sl.wikipedia.org

Fenjaan (vodna ura) je bil velik lonec napolnjen z vodo in posoda z majhno luknjo v sredini.

sl.wikipedia.org

Z letom 2010 je ta plin prepovedan za prodajo, saj je toplogredni plin, širi ozonsko luknjo in ima velik vpliv na globalno segrevanje.

sl.wikipedia.org

Kaj se zgodi, če telesu iz idealnega prevodnika izrežemo v sredini luknjo?

sl.wikipedia.org

Kmalu najdejo neko luknjo in vanjo vržejo vse ujetnike, ki jih zdaj ni več prav malo.

sl.wikipedia.org

Obenem skakalec nacilja in zasadi palico v luknjo.

sl.wikipedia.org

Skuša zvabiti veverico v svojo luknjo, nakar se izkaže, da je ta luknja zanjo usodna, ker je v njej lahek plen lovcu.

sl.wikipedia.org