Prevodi za „majhna“ v slovarju slovensko » nemški

májhna napaka

kleiner [ali unwichtiger] Fehler

májhna plača/punčka

kleines Gehalt/Mädchen

biti májhna riba fig.

kleiner Fisch sein

on je majhna ríba fig.

er ist ein kleiner Fisch

velika/majhna gózdnatost

großflächige/kleinflächige Bewaldung

majhna/velika verjétnost uspeha

kleine/große Erfolgswahrscheinlichkeit

Prevodi za „majhna“ v slovarju nemško » slovenski

Malheur

(majhna) nesreča ž. spol

Malheur

(majhna) nezgoda ž. spol

Brücke

majhna preproga ž. spol

Kleinfamilie

majhna družina ž. spol

Klause

majhna sobica ž. spol

Mokkatasse

(majhna) kavna skodelica ž. spol

Babyzelle

majhna podolgovata baterija ž. spol

Tante-Emma-Laden

majhna trgovina ž. spol z mešanim blagom

daneben nimmt sich das Haus ganz klein aus

hiša deluje poleg drugih prav majhna

gegen ihre Schwester ist sie sehr klein

v primerjavi s sestro je zelo majhna

Enojezični primeri (nepregledani od uredništva PONS)

slovenščina

Oba tokova sta zelo majhna (razred nekaj nano in mikro amperov) in se s spremembo zaporno priključene napetosti le malo spreminjata.

sl.wikipedia.org

Vendar pa je bilo treba banjast obok običajno podpreti s trdnimi zidove ali zidovi, na katerih so bila okna zelo majhna.

sl.wikipedia.org

Ta majhna ptica je zaradi svojega značilnega letenja nezgrešljiva v zraku.

sl.wikipedia.org

Plod je majhna jajčasta pomarančka rumene ali rdeče barve, ki meri komaj približno 3 x 4 cm.

sl.wikipedia.org

Vzrok za to je majhna prsna kost in šibke prsne mišice, ki se ne morejo razviti zaradi izredno velikega »prežvekovalskega« želodca.

sl.wikipedia.org

Prihodnja eruptivna dejavnost lahko povzroči propad sektorjev, čeprav bi bila majhna nevarnost za človeška življenja, saj je območje redko poseljeno.

sl.wikipedia.org

Acuball je majhna krogla iz gume z izrastki, ki se segrevajo.

sl.wikipedia.org

Lastniki zemljišč so desetletja vztrajno stali pod stabilno beneško vladavino, odkupovali so majhna posestva in utrjevali svoja posestva ne le z nakupom, temveč z zamenjavo pomembnih posesti z drugimi posestniki.

sl.wikipedia.org

Savna (iz finskega izraza [ˈsɑunɑ]) je majhna soba oziroma majhna hiša, zasnovana kot prostor z visokimi temperaturami.

sl.wikipedia.org

Je zelo majhna sprememba na področju, ki je povprečno obsijano s soncem, lahko pa so ogromne spremembe v geografični in sezonski porazdelitvi.

sl.wikipedia.org