Prevodi za „mêhek“ v slovarju slovensko » nemški

I . mêh|ek <-ka, -ko> PRID.

1. mehek:

mehek

weich

mêhka glina

weicher Ton

mêhko sadje

weiches Obst

imeti mêhka kolena fig.

weiche Knie haben

2. mehek fig. (prijeten):

mehek

sanft

mêhka posteljnina

sanfte Bettwäsche

mêhek dekliški glas

sanfte Mädchenstimme

3. mehek (prijazen):

mehek

weich

biti mêhkega srca

ein weiches Herz haben

4. mehek (občutljiv):

mehek

zart

mêhka duša

zarte Seele

II . mêh|ek PRISL.

do mêhkega

bis zum Weichen

kuhati jajce do mêhkega

das Ei weich kochen

Primeri uporabe besede mêhek

biti mehek na otíp

sich weich anfühlen

mehek kot púh fig.

daunenweich

mêhek dekliški glas

sanfte Mädchenstimme

trd/mehek lés

Hart-/Weichholz sr. spol