nemško » slovenski

Prevodi za „nachgedacht“ v slovarju nemško » slovenski (Skoči na slovensko » nemški)

Enojezični primeri (nepregledani od uredništva PONS)

nemščina
Auch über die Mitnahme einer Landesonde wurde nachgedacht.
de.wikipedia.org
Es wird auch darüber nachgedacht, von hier aus Kleinsatelliten in einen Orbit zu schießen.
de.wikipedia.org
Hierzu zählen habitualisierte Handlungsmuster oder Handlungen, wie zum Beispiel das verinnerlichte Autofahren, bei dem beispielsweise nicht mehr aktiv über Ein- und Auskuppeln nachgedacht wird.
de.wikipedia.org
So wurde damals über die Hormonausbringung nachgedacht, um die männlichen Stechmücken steril zu machen und an der Fortpflanzung zu hindern.
de.wikipedia.org
Da weltweit jedoch nur wenig bis gar keine reinrassigen Karabaghpferde mehr vorhanden sind, muss über das Wie der Weiterführung dieser Rasse nachgedacht werden.
de.wikipedia.org
Im Moment wird über ein mögliches Rückhaltebecken, bzw. eine Flutungsfläche südlich der Autobahn nachgedacht.
de.wikipedia.org
In den 1980er Jahren wurde über Ersatzlösungen für die oberirdische Druckrohrleitung durch eine unterirdische Variante nachgedacht und es wurden verschiedene Projektvarianten entwickelt.
de.wikipedia.org
Die Verwertung der Abfälle stand nun im Vordergrund und auch über Abfallvermeidung wurde nachgedacht.
de.wikipedia.org
Da die Versorgung wegen Katastrophen oder Teuerungen nicht immer sichergestellt war, wurde bereits im Jahr 1684 über ein Bergmagazin zur Einlagerung nachgedacht.
de.wikipedia.org
Gemeinsam mit der guatemaltekischen Regierung soll über eine Alternative zu der nachhaltigen Entwicklung zum Thema Erdölabbau nachgedacht werden.
de.wikipedia.org

Bi želeli dodati besede, fraze ali prevode?

Predlagajte nov vnos.

Stran Deutsch | English | Français | Italiano | Polski | Slovenščina