nemško » slovenski

I . nah(e) <näher, am nächsten> PRID.

3. nahe (direkt, eng):

nahe
nahe

II . nah(e) <näher, am nächsten> PRISL. (räumlich, zeitlich)

III . nah(e) <näher, am nächsten> PREDL. +daj. ur.

nahe

nähen GLAG. nepreh. glag., preh. glag. (Kleidung, Wunde)

šivati [dov. obl. zašiti]

Enojezični primeri (nepregledani od uredništva PONS)

nemščina
Ein hoher Anteil vollautomatisierten regional begrenzten Frachtverkehrs verleiht einem beliebigen Sternsystem nahe dem politischen Zentrum große Geschäftigkeit.
de.wikipedia.org
Für Besichtigungen kann der Schlüssel in einem nahe gelegenen kleinen Supermarkt ausgeliehen werden.
de.wikipedia.org
Während weit entfernte Objekte sehr realistisch dargestellt werden können, wirken Objekte, die sich nahe beim Betrachter befinden, eher pixelig.
de.wikipedia.org
Ihre Tätigkeit wurde oft mit Bettelei gleichgesetzt, wodurch sie den Hinin nahe gestellt wurden.
de.wikipedia.org
Eine nahe Verwandtschaft mit den Schildbürgern ist zu erkennen.
de.wikipedia.org
Sie sind sehr nahe miteinander verwandt und bilden eine Superspezies.
de.wikipedia.org
Ziel ist daher, dem Sender ein Stehwellenverhältnis möglichst nahe 1 anzubieten.
de.wikipedia.org
Ihre nahe Verwandtschaft mit diesen wurde in allen morphologischen und molekularen Studien bestätigt.
de.wikipedia.org
Ihm ist das hübsche Mädchen vor kurzem in einem Vergnügungspark nahe der Hauptstadt aufgefallen.
de.wikipedia.org
Seit es wieder nahe gelegene Parkmöglichkeiten an der Stadtbücherei gebe, stiegen auch die Besuche wieder leicht an.
de.wikipedia.org

Bi želeli dodati besede, fraze ali prevode?

Predlagajte nov vnos.

"nahe" v enojezičnih nemščina slovarjih


Stran Deutsch | English | Français | Italiano | Polski | Slovenščina