Prevodi za „nalog“ v slovarju slovensko » nemški

nálog <-a, -a, -i> SAM. m. spol

nalog

Auftrag m. spol

nalog

Befehl m. spol

plačilni nálog FINAN.

Zahlungsauftrag m. spol

sodni nálog za aretacijo PRAVO

Haftbefehl m. spol

izdati potni nálog ADMIN. JEZ.

einen Dienstreiseauftrag erteilen

Primeri uporabe besede nalog

akcéptni nalog

akzeptierter Wechsel

plačilni nálog FINAN.

Zahlungsauftrag m. spol

pótni nalog ADMIN. JEZ.

Fahrtenauftrag m. spol

preiskoválni nalog

Durchsuchungsbefehl m. spol

razdelítev nalog

Aufgabenverteilung ž. spol

pripórni nalog

Haftbefehl m. spol

sodni nálog za aretacijo PRAVO

Haftbefehl m. spol

izdati potni nálog ADMIN. JEZ.

einen Dienstreiseauftrag erteilen

opís delovnih nalog

die Beschreibung der Arbeitsaufgaben

Enojezični primeri (nepregledani od uredništva PONS)

slovenščina

Pozitivni odzivi najpogosteje vodijo do zadovoljstva zaposlenih, pozitivnih čustev in prostovoljnega opravljanja pričakovanih nalog, preseganja pričakovanj in prosocialnega vedenja (npr. pomoč drugim, pobuda, altruizem, zvestoba, povečan trud ipd.).

sl.wikipedia.org

Opremljena so za reševanje velike večine nalog, vključno za zasledovanje in opravljanje intervencijskih nalog.

sl.wikipedia.org

Takoj ob upokojitvi se posameznik loti določenih nalog, ki mu pomagajo pri prehodu njegovih socialnih vlog.

sl.wikipedia.org

V računalniški geometriji več pomembnih računalniških nalog obsega vhodne podatke v obliki preprostih mnogokotnikov.

sl.wikipedia.org

Ko so posamezniki izpostavljeni okolici, je določena intenziteta treme povsem normalna, vendar pa večina ljudi s to motnjo ne mora normalno opravljati svojih vsakodnevnih nalog, saj jim strah to onemogoča.

sl.wikipedia.org

Med nalogami, ki so jih imeli sodniški porotniki, so bila uradna opozorila znanim povzročiteljem težav, izdaja nalog in izvajanje usmrtitev.

sl.wikipedia.org

Ima tudi tako pravno sposobnost, kot je potrebna za izvajanje njegovih nalog in izpolnjevanje njegovih namenov.

sl.wikipedia.org

Prevzel je vrsto nalog s kulturnega in znanstvenega področja, pri tem pa tudi vodstvo šole risanja in nadzor nad javnim gradbeništvom.

sl.wikipedia.org

Ker mora biti večina teh nalog na voljo 24/7, mora uniformirana policija opravljati izmensko delo.

sl.wikipedia.org

Tako ima nemška občina dejansko tri področja nalog.

sl.wikipedia.org