Prevodi za „naravnan“ v slovarju slovensko » nemški

tekmoválno naravnan

auf Wettkampf eingestellt

filozófsko naravnan pesnik

ein philosophisch orientierter Dichter

Prevodi za „naravnan“ v slovarju nemško » slovenski

lebensbejahend

pozitivno naravnan

auf etw eingestellt sein

naravnan na

konsumorientiert

potrošniško naravnan

sozial eingestellt sein

biti socialno naravnan

positiv zu etw stehen

biti pozitivno naravnan do česa

Enojezični primeri (nepregledani od uredništva PONS)

slovenščina

Strateško naravnan sistem razvoja kadrov ne omogoča samo razvoja zaposlenih, temveč predvideva prihodnje potrebe, vpliva na načrtno zaposlovanje od zunaj in razvija zaposlene znotraj organizacije.

sl.wikipedia.org

Proti francoski revoluciji ni bil negativno nastrojen, je pa zelo hitro spredvidel način vladanja jakobincev, ki je bil naravnan proti svobodi ljudstva in proti ljudstvu samem.

sl.wikipedia.org

Je obrambno naravnan vezist, ki se znajde tudi kot osrednji branilec.

sl.wikipedia.org

Vendar se v sonaravnem gospodarjenju stremi za tem, da je izbor dreves za posek, čim bolj gojitveno naravnan.

sl.wikipedia.org