nemško » slovenski

Prevodi za „narašča“ v slovarju nemško » slovenski (Skoči na slovensko » nemški)

Enojezični primeri (nepregledani od uredništva PONS)

slovenščina
Tržna cena mezd narašča z vsakim napredkom družbe in naraščanjem kapitala.
sl.wikipedia.org
Hitrost eksplozije narašča z manjšanjem velikosti delcev, večanjem premera naboja in naraščajočo omejenostjo.
sl.wikipedia.org
V večini primerov topnost s temperaturo narašča, včasih je od temperature skoraj neodvisna ali pa celo pada.
sl.wikipedia.org
Tako pri naraščanju cene hrane in življenjskih potrebščin narašča naravna cena dela, pri padanju le-teh pa naravna cena dela pada.
sl.wikipedia.org
Izvira iz 12 rebra in ledvenih vretenc ter se narašča na črevnični greben.
sl.wikipedia.org
Rastje je skromno, a omogoča uspevanje moškatnega goveda, katerega številčnost zdaj narašča, po tistem, ko so ga konec 20. stoletja skoraj iztrebili lovci na kite.
sl.wikipedia.org
Pri akumulaciji (širitvi) kapitalistične produkcije je treba upoštevati, da njen obseg ne narašča sorazmerno s količino vloženih sredstev, ampak hitreje.
sl.wikipedia.org
Na višje blagostanje vpliva tudi naraščanje prihodka, saj bolj kot prihodek posameznika narašča, o višjem blagostanju ta posameznik poroča.
sl.wikipedia.org
Iz dogajanja je razvidno, da so biki oslabeli, vrednost narašča zaradi inercije in ko le-te ni več, bo vrednost začela padati.
sl.wikipedia.org
Da se terapevt izogne morebitnim električnim šokom, vedno poskrbi, da intenziteta narašča zelo počasi.
sl.wikipedia.org

Bi želeli dodati besede, fraze ali prevode?

Predlagajte nov vnos.

Stran Deutsch | English | Français | Italiano | Polski | Slovenščina