slovensko » nemški

Prevodi za „njim“ v slovarju slovensko » nemški (Skoči na nemško » slovenski)

I . njim ZAIM. [njím] mn

njim sg instr od on, ono:

nad/pod/pred njim
über/unter/vor ihm
z njim grem na dopust
mit ihm fahre ich in den Urlaub

II . njim ZAIM. [njìm] mfn

njim mn. daj. od oni, one, ona:

njim
ihnen
k njim
zu ihnen
iti proti njim
auf sie zu gehen

glej tudi ôno , ôni , ône , ôna , òn

ôno ZAIM. sr. spol

ono 3. sg:

ono
es

ôni ZAIM. m. spol

oni 3. pl:

oni
sie
ôni sami
sie selbst

ône ZAIM. ž. spol

I . ôna ZAIM. ž. spol

II . ôna ZAIM. sr. spol

òn ZAIM. m. spol

Primeri uporabe besede njim

k njim
zu ihnen
z njim ravnajo nèhumáno
sie gehen mit ihm inhuman um
bodi prizanesljív z njim
gehe schonend mit ihm um
iti proti njim
auf sie zu gehen
nad/pod/pred njim
über/unter/vor ihm
ne dráži me z njim!
ärgere mich nicht mit ihm!
vsa dekleta norijo za njim
alle Mädchen sind verrückt nach ihm
izgubila je stíke z njim
sie verlor den Kontakt zu ihm
besédno je obračunal z njim
er rechnete mit ihm mit Worten ab
mnógi se strinjajo z njim
viele stimmen ihm zu
z njim grem na dopust
mit ihm fahre ich in den Urlaub
z avtom je oddírjala za njim
sie raste mit dem Auto hinter ihm her
nad njim je le še direktor
nur der Direktor steht noch über ihm
imela je popolno oblást nad njim
sie hatte die absolute Kontrolle über ihn
z njim ni dobro češenj zobati fig.
mit ihm ist nicht gut Kirschen essen
naprosíl me je, naj grem z njim
er bat mich, mit ihm zu gehen
nihče se ne more kósati z njim
niemand kann sich mit ihm vergleichen
se moraš res kar naprej krégati z njim?
musst du (dich) immerzu mit ihm streiten?
vprašal me je, če grem z njim na sprehod
er fragte mich, ob ich mit ihm spazieren gehen würde
tako je hiter, da se kar praší za njim fig.
er ist so schnell, dass man nur noch eine Staubwolke sieht

Enojezični primeri (nepregledani od uredništva PONS)

slovenščina
Na sredini spodnjega dela gradu se nahaja črni vhod, nad njim in pod cinami pa tri pravokotne črne line.
sl.wikipedia.org
Umetna in močno preoblikovana vodna telesa se razvrstijo v tip glede na deskriptorje, ki opisujejo njim najbolj podobno vrsto površinske vode.
sl.wikipedia.org
Alpska pasma naseljuje območja ruševja in nad njim ležeče območje gorskega travnika.
sl.wikipedia.org
Leta 1947 je zvonar začetnik umrl v nesreči, ko je poskušal premakniti enega od zvonov, medtem ko je stal pod njim.
sl.wikipedia.org
Njegov strah še okrepi anonimna pošiljka, v kateri najde slike otrok, ki se skupaj z njim igrata in obedujeta v parku.
sl.wikipedia.org
Predležeča posteljica lahko povzroči hude nožnične krvavitve pred porodom ali med njim.
sl.wikipedia.org
V času njegove vladavine naj bi z neba padle klešče in tako je z njim povezana veščina kovaštva.
sl.wikipedia.org
Perjanica nastane zaradi turbulence na meji med tokom in zrakom nad njim in segrevanja zraka, ki povzroči njegovo širjenje in konvekcijo.
sl.wikipedia.org
Pred odkritjem oživljanja, defibrilacije, adrenalinskih injekcij in drugih zdravil v 20. stoletju, je bila odsotnost krvnega obtoka (in vitalnih funkcij, povezanih z njim) uradna opredelitev smrti.
sl.wikipedia.org
Z njim so končali verske boje reformacije in priznali novo vero - luteranstvo.
sl.wikipedia.org

Bi želeli dodati besede, fraze ali prevode?

Predlagajte nov vnos.

Preiščite slovar.

slovenščina

Poglej "njim" v drugih jezikih


Stran Deutsch | English | Français | Italiano | Polski | Slovenščina
Preišči slovarje
Najbolj priljubljeno