Prevodi za „nèenák“ v slovarju slovensko » nemški

nèenák <-a, -o> PRID.

neenak

ungleich

nèenáko obravnavanje

Ungleichbehandlung ž. spol

nèenák delež

ungleicher Anteil

Primeri uporabe besede nèenák

nèenák delež

ungleicher Anteil

Enojezični primeri (nepregledani od uredništva PONS)

slovenščina

Zgled: poset {ø, a, b, bc, abc} ima 2 zastavi neenakih velikosti in tako ni politop.

sl.wikipedia.org

Za drugi tematski krog je značilno ustvarjanje alegoričnih podob neenakega boja med oblastniško ideologijo in posameznikom, kjer je posameznik na absurden način z zvijačo premagan.

sl.wikipedia.org

Spolna tipizacija je lahko močnejša ali šibkejša, bolj ali manj obširna in bolj ali manj neenaka, v nekaterih primerih pa lahko tudi nepomembna.

sl.wikipedia.org

Graščina se dviga na povišani ploščadi sredi gozda in označuje mejo med neenakimi prostori, vsak obravnavan na drugačen način.

sl.wikipedia.org

K družinski napetosti lahko prispeva tudi neenako mnenje moža in žene glede družinskih vlog in neenakosti moža in žene v odnosu do ženine zaposlitve.

sl.wikipedia.org

Temu je posebej doprinesel izkrivljen politični odnos do socialnih, ekonomskih in gospodarskih problemov, ter neenaka porazdelitev virov.

sl.wikipedia.org

Izraz torej lahko pomeni ne samo neenak dostop do računalniške strojne opreme, temveč tudi razlike med skupinami ljudi v spodobnosti uporabe informacijske tehnologije v celoti.

sl.wikipedia.org

Prsti na apnencih so neenake debeline, precej plitve, z izjemo prsti na dnu vrtač in kraških polj, kjer so globoke tudi več metrov.

sl.wikipedia.org

Porazdelitev dohodka, ki se je izboljšala od leta 2002, je opredeljena kot 'srednja', čeprav je še vedno precej neenaka.

sl.wikipedia.org

Namen pozitivne diskriminacije je, da znotraj formalnih procesov spodbuja sprejemanje odločitev na podlagi ozaveščenosti o neenakih možnostih, ki so jim podvržene ranljive socialne skupine.

sl.wikipedia.org