Prevodi za „obutev“ v slovarju slovensko » nemški

obút|ev <-ve navadno sg > SAM. ž. spol

obutev

Fußbekleidung ž. spol

obutev

Schuhe m. spol mn.

zimska/športna obútev

Winter-/Sportschuhe

udobna obútev

bequeme Schuhe

Primeri uporabe besede obutev

udobna obútev

bequeme Schuhe

primérna obutev

geeignete Schuhe

anatómsko oblikovana obutev

anatomisch gestaltetes Schuhwerk

zimska/športna obútev

Winter-/Sportschuhe

Enojezični primeri (nepregledani od uredništva PONS)

slovenščina

Obutev je bila dveh vrst; zaprti čevlji s 3 ali 4 vezalkami ali sandali.

sl.wikipedia.org

Razsuto oz. razlito snov je potrebno shraniti v suhe in zaprte posode, kontaminirano obleko in obutev je potrebno ravno tako shraniti med posebne odpadke za nadaljnje uničenje.

sl.wikipedia.org

Značke so lahko narejene iz kovine, plastike, usnja, tekstila tudi gume in so običajno pripete oz. vezane na oblačila, torbice, obutev, vozila, električno opremo itd.

sl.wikipedia.org

Igralci tako ne potrebujejo nobene posebne opreme, dovolj so majica, kratke hlače in dobra športna obutev (najprimernejša je seveda športna obutev za dvoranske športe).

sl.wikipedia.org

Moške obleke, turbani, čepice, široke hlače, obutev, ženske obleke, turbane "pehsnaband", šale, čevlje in škornje so vezli z zlato in srebro nitjo.

sl.wikipedia.org

Ponesrečencu je potrebno odstraniti kontaminirano obleko in obutev ter jo izolirati.

sl.wikipedia.org

Plezalniki (tudi plezalke, redko plezalni čevlji) so obutev, ki jo uporabljamo pri plezanju.

sl.wikipedia.org

Oprijemajo naj se ograj, nosijo ne zdrsljivo obutev in za pomoč pri gibanju prosijo drugo osebo.

sl.wikipedia.org

Igralci imajo obuto športno obutev, ki je praviloma namenjena igranju na umetni travi.

sl.wikipedia.org

Preprečiti moramo dolgotrajen stik produkta s kožo, kadar pa se rokujemo s produktom v sodih je potrebno nositi zaščitno obutev in zaščitne rokavice.

sl.wikipedia.org