Prevodi za „ocean“ v slovarju slovensko » nemški

oceán <-a, -a, -i> SAM. m. spol GEOGR.

ocean

Ozean m. spol

Primeri uporabe besede ocean

Atlántski ocean GEOGR.

der Atlantische Ozean

prepluti ocean/jezero

den Ozean/See durchschiffen

Enojezični primeri (nepregledani od uredništva PONS)

slovenščina

V vmesnem času pa načrtujejo naslednje korake in ekspedicije za zagotavljanje čistega oceana.

sl.wikipedia.org

Ko majhna kaplja pade v ocean, je ne moremo več izslediti.

sl.wikipedia.org

Toporišič omenja tudi izpeljavo samostalnika iz predložnih zvez (čez-ocean-ka, brez-dom-ec, ob-rob-je).

sl.wikipedia.org

Globalna prizadevanja, da so južnomorski sloni kot oceanografski vzorčevalniki in projekti morskih sesalcev, ki raziskujejo ocean-pol do pola, so privedla do zbiranja obsežne zbirke dolgoročnih povezanih vedenjsko-oceanografskih podatkov.

sl.wikipedia.org

Vzrok smrti astronavtov je bil najverjetneje udarec sile okoli 200g, ko je kabina s posadko treščila v ocean.

sl.wikipedia.org

To naj bi kazalo na prisotnost podpovršinske prevodne plasti, ki naj bi bila ocean slane tekoče vode.

sl.wikipedia.org

Ocean ohranja blage temperature, zmrzal in sneg sta izjemno redka.

sl.wikipedia.org

Novemu odkritju je sledila skoraj štiri mesece dolga in nevarna plovba čez ocean proti severozahodu v vročini, skoraj brez hrane in vode.

sl.wikipedia.org

Njihova različna oblikovanost in prilagojenost jim omogoča jadranje v velikih višavah, letenje nad oceani, bliskovito lovljenje plena, bežanje pred plenilci, preletavanje velikih razdalj.

sl.wikipedia.org

Ladja bi počasi plula po vseh oceanih in bi se ustavljala ob velih pristaniščih.

sl.wikipedia.org