Prevodi za „odtise“ v slovarju slovensko » nemški

jemati prstne odtise

Fingerabdrücke abnehmen

Enojezični primeri (nepregledani od uredništva PONS)

slovenščina

Uporablja zobotrebce, zašiljene paličice, čopiče, različne nože za odtise in naprstnik.

sl.wikipedia.org

Malo verjetno je, da je naredila dodatne odtise po letu 1588, vendar njen razlog za ustavitev ostaja neodkrit.

sl.wikipedia.org

Radijsko tipalo tako bistveno bolje prepoznava prstne odtise od tipal, ki odčitavajo le površino prsta.

sl.wikipedia.org

Slikarije prikazujejo živali, med katerimi prevladuje bizon, vrezane podobe, negativne odtise rok, pa tudi nekaj orodja in ostanke ognjišč.

sl.wikipedia.org

Erozija je obrabila zgornje plasti in odkrila veliko teh skalnih tvorb, kar je pokazalo fosilizirane odtise.

sl.wikipedia.org

Kot začetni korak, je potrebno registrirati prstne odtise oseb.

sl.wikipedia.org

Tkanina z vzorcem je bila narejena iz odtisov, ki so bili avtohtono izdelani z indigo za modro, čaj-rdeča za rdeče obarvane odtise in rastlinsko rumeno.

sl.wikipedia.org

Arheologi so kljub kaotičnemu stanju na pokopališču odkrili napise na lesu in kosteh, odtise pečatnikov in več deset konic puščic iz kremena.

sl.wikipedia.org

Nefosilizirani ali delno fosilizirani ostanki lahko vključujejo kosti, zunanje skelete, pa tudi gnezda, odtise kože ali ostanke iztrebkov.

sl.wikipedia.org

Odtise umetniki oštevilčijo s števili od 1 do 50 pri lesorezih, od 1 do 200 pri litografijah in od 1 do 500 pri bakrorezih.

sl.wikipedia.org