Prevodi za „okras“ v slovarju slovensko » nemški

okràs <okrśa, okrása, okrási> SAM. m. spol

okras

Zierde ž. spol

okras

Schmuck m. spol

biti samo za okràs fig.

nur als Zierde sein

Primeri uporabe besede okras

ura služí za okras

die Uhr dient als Schmuck

biti samo za okràs fig.

nur als Zierde sein

róbni okras lestenca

die Randverzierung eines Leuchters

Enojezični primeri (nepregledani od uredništva PONS)

slovenščina

Ker pa se je način gradnje v petdesetih letih spremenil, so rebra tu bolj za okras kot pa nosilci oboka.

sl.wikipedia.org

Niso bile uporabljene le kot okras v umetnosti, ampak so imele tudi posebno sposobnost, kot je nadzor temperature v domovih.

sl.wikipedia.org

Najpomembnejši okras stebra je žlebič (kanelura) v dorskem, jonskem in korintskem redu.

sl.wikipedia.org

Z ulivanjem so izdelali za regijo značilne zlate žice in občutljiv žični okras, kot so drobni ušesni okraski.

sl.wikipedia.org

Jonski slog entablature dodaja v arhitrav fascie (friz pod robom strehe), ki so vodoravne izbokline, in dentile (okras pod vencem) – zobci kot pravokotni ornamenti.

sl.wikipedia.org

Kot okras na zunanjem območju je bila ograja iz topovskih cevi iz severne vojne, ki so bile med seboj povezane z verigami.

sl.wikipedia.org

Fibula je broška za okras ali varnostna zaponka za pritrjevanje oblačil.

sl.wikipedia.org

Stebri, stenske površine in oboki so deloma marmorirani v pastelnih barvah, delno okrašeni z okraski in slikovnimi medaljoni; ta okras je nastal v neobaročnem slogu konec 19. stoletja.

sl.wikipedia.org

Starorimsko gradbeništvo je poznalo tudi tako imenovane slepe arkade, ki so služile kot okras zidnih površin (arkatur).

sl.wikipedia.org

Fresko okras je eden najpomembnejših slikovnih ciklov obdobja manierizma.

sl.wikipedia.org