Prevodi za „out“ v slovarju nemško » slovenski

out [aʊt] PRID. pog.

out

izven

out

avt

out sein

biti iz mode

Coming-out <-(s), -s> [kamɪŋ'aʊt] SAM. sr. spol

Coming-out

razkritje sr. spol istospolne usmerjenosti

Coming-out

coming-out m. spol sleng

knock-out PRID., knockout [nɔkˈʔaʊt] PRID. a. ŠPORT

knock-out

nokavt

knock-out gehen

biti izločen

Blackout <-(s), -s> SAM. sr. spol o. m. spol, Black-out [blɛkˈʔaʊt] SAM. sr. spol o. m. spol <-(s), -s>

1. Blackout MED.:

Blackout (Gedächtnislücke)

luknja ž. spol v spominu

Blackout (Gedächtnisverlust)

izguba ž. spol spomina

ich habe ein Blackout

ne morem se spomniti

2. Blackout (Stromausfall):

Blackout

izpad m. spol električnega toka

Handout SAM. sr. spol, Hand-out [hɛntˈʔaʊt] SAM. sr. spol <-s, -s>

Handout

izroček m. spol

Layout <-s, -s> SAM. sr. spol, Lay-out SAM. sr. spol <-s, -s> TIPOGRAF.

Layout

izgled m. spol

Layout

oblika ž. spol

Primeri uporabe besede out

out sein

biti iz mode

knock-out gehen

biti izločen

Enojezični primeri (nepregledani od uredništva PONS)

nemščina

Die erste Auskopplung, Steppin’ (Out), belegte Platz 10 der R&B-Charts.

de.wikipedia.org

Out., ist eine wissenschaftliche Fachzeitschrift, die vom Taylor & Francis-Verlag veröffentlicht wird.

de.wikipedia.org

Henson sang für den Film Hustle & Flow den später mit einem Oscar prämierten Song It’s Hard Out Here for a Pimp.

de.wikipedia.org

Sie wurde von Frank Prior und Fredrick Church in Form eines doppelten Out-&-Back-Layout konstruiert.

de.wikipedia.org

Danach verfasste er vor allem Filmkritiken für Magazine wie Time Out, Sight & Sound und The Monthly Film Bulletin.

de.wikipedia.org

Bei den Musikern und Labels ist eine immer stärkere Diversifikation und Vermischung mit anderen Stilrichtungen (Urban, R&B, Lounge, Chill Out, Hip-Hop etc.) zu bemerken.

de.wikipedia.org

Soll z.&thinsp;B. ein gegnerischer Stein aus dem Haus gespielt werden (Take Out), muss der Spielstein schnell gespielt werden.

de.wikipedia.org

Being as an Ocean werden vereinzelt mit Hundredth, Letlive, Of Mice & Men, Memphis May Fire, Stick to Your Guns und Rotting Out begleitet.

de.wikipedia.org

Nicht vorhanden sind die Solosingles Blood, Sweat & Tears, Freaking Me Out und On Somebody sowie sämtliche Kollaborationen mit anderen Musikern.

de.wikipedia.org

Bei drei Outs ist der Spielzug vorbei und das Batter-Team agiert als abwehrende Mannschaft im Feld.

de.wikipedia.org