Prevodi za „paranoid“ v slovarju nemško » slovenski

paranoid PRID. MED., PSIH.

paranoid

paranoiden

Enojezični primeri (nepregledani od uredništva PONS)

nemščina

Ebenso auszuschließen sind eine Schizophrenie, anhaltend paranoide Störung und Wahnvorstellungen im Rahmen einer schweren Depression.

de.wikipedia.org

Beide Charaktere zeigen in dieser Szene paranoide Tendenzen.

de.wikipedia.org

Aber auch einer der sperrigsten: Auf eine herkömmliche Geschichte oder viel Handlung muss man verzichten, die paranoid-unheimliche Stimmung steht im Mittelpunkt.

de.wikipedia.org

Die Gesellschaft befand sich in einer Art paranoidem Ausnahmezustand, denn auch Forschung und Politik waren sich uneins über das Ausmaß der Bedrohung.

de.wikipedia.org

Lediglich die hebephrene Form erscheint im Verlauf weniger günstig, die paranoide Form hat eher eine bessere Prognose.

de.wikipedia.org

Auch der paranoide Harry wird einfach ziehen gelassen.

de.wikipedia.org

Im letzten Jahr seines Lebens litt er unter paranoiden Wahnvorstellungen.

de.wikipedia.org

Diese äußert sich im Lied vor allem durch die Beschreibung von paranoiden Wahnvorstellungen.

de.wikipedia.org

Sie wird zunehmend paranoid und ist bald davon überzeugt, dass die Gestalten aus den Träumen ihren Körper in Besitz nehmen wollen.

de.wikipedia.org

Das Hören von körperlosen Stimmen zählt zu den akustischen Halluzinationen und ist ein Symptom des breiten Krankheitsspektrums von Psychosen, etwa bei einer paranoiden Schizophrenie.

de.wikipedia.org