Prevodi za „pobit“ v slovarju slovensko » nemški

pobít <-a, -o> PRID. fig.

pobit (potrt)

niedergeschlagen

pobit (potrt)

trübsinnig

pobit (otožen)

schwermütig

Enojezični primeri (nepregledani od uredništva PONS)

slovenščina

Po forenzičnih raziskavah je bilo preko 300.000 ljudi pobitih prav tukaj.

sl.wikipedia.org

Do konca poletja je bilo samo v njegovi provinci pobitih 2000 domačinov in še več tujih misijonarjev.

sl.wikipedia.org

Na prizorišču so vojaki namreč našli v kroge razporejene pobite konje, ki so vojakom najverjetneje služili kot prsobrani.

sl.wikipedia.org

V času od 7. aprila do sredine julija leta 1994 je bilo pobitih od 800.000 do nekaj več kot milijon ljudi.

sl.wikipedia.org

Tam je tudi plošča z imeni okrog tristo padlih ali pobitih domobrancev med in po vojni.

sl.wikipedia.org

Upor je bil zadušen, a pobitih in ranjenih je bilo več civilistov.

sl.wikipedia.org

Med husitskimi vojnami pa je bilo veliko prebivalcev pobitih in mesto je izgubilo velik delež svojega prejšnjega pomena.

sl.wikipedia.org

Do leta 1979, ko je bil strmoglavljen in usmrčen, je državo zapustila ali bila pobita tretjina prebivalcev.

sl.wikipedia.org

Nesreča je zadela še pridelke in živino: mrtev pes, v sadovnjaku v visoki travi pobite kokoši brez glav...

sl.wikipedia.org

Mesto ni vzdržalo napada združene krščanske koalicije, bilo je temeljito izropano, prebivalstvo pa pobito, manjši del prodan v suženjstvo.

sl.wikipedia.org