slovensko » nemški

I . pod PREDL. +tož.

3. pod (podrejenost):

pod

II . pod PREDL. +instr

1. pod (kje):

pod

3. pod (manj kot):

pod

pòd <pôda, pôda, pôdi> SAM. m. spol

1. pod GRAD.:

pod
Fußboden m. spol
Holz-/Stein-/Dielen-/Parkettfußboden m. spol

2. pod AGR. (skedenj):

pod
Tenne ž. spol

Enojezični primeri (nepregledani od uredništva PONS)

slovenščina
Znanstveno ime je izpeljano iz latinskih besed sub "pod" ter dulcis "sladko".
sl.wikipedia.org
Kmalu je ugotovil, da ga prenašanje galone (3,78 litra) viskija ovira pri begu, zato je steklenico zakopal pod starim hrastom.
sl.wikipedia.org
Pri aplikaciji pod kožo (subkutano) lahko pride do lokalno zamejene okužbe, ki se lahko razširi v področne bezgavke in povzroči njihovo vnetje.
sl.wikipedia.org
Srčni utrip, ki je prehiter – nad 100 utripov na minuto pri odraslih – se imenuje tahikardija, srčni utrip, ki je prepočasen – pod 60 utripov na minuto – pa bradikardija.
sl.wikipedia.org
Filter maske je nameščen na licu, na sprednji strani pa je nameščena posebna slamica za dovajanje tekočine in hrane pod ekstremnimi pogoji.
sl.wikipedia.org
Desne in leve strani pritličja se dotikata po ena, okroglemu stolpiču podobna stražnica, od katerih ima vsaka v steni pod napuščem stožčaste rdeče strehe po eno strelno lino.
sl.wikipedia.org
Ko je pod pritiskom raztopil ogljikov dioksid v vodi, se je začela evropska norija za sodavico.
sl.wikipedia.org
Gradnja je potekala pod nadzorom in navodili visokega lame, ki je ugotavljal vse dimenzije po duhovni inspiraciji.
sl.wikipedia.org
Obstajajo tudi pomembne portretne glave, ki so nastale pod vplivom arhaičnih grških marmornatih glav (npr. portret mladeniča, 3. stoletje pred našim štetjem).
sl.wikipedia.org
Obraz pod perjanico je deloval še čisto otroško.
sl.wikipedia.org

Bi želeli dodati besede, fraze ali prevode?

Predlagajte nov vnos.

Stran Deutsch | English | Français | Italiano | Polski | Slovenščina