Prevodi za „podarila“ v slovarju slovensko » nemški

babica je otrokom podarila lízike

die Oma schenkte den Kindern Lutscher

Enojezični primeri (nepregledani od uredništva PONS)

slovenščina

V začetku petdesetih let 20. stoletja je ameriška mornarica ladjo podarila grški mornarici.

sl.wikipedia.org

Fant, ki je poskrbel za prevoz bale, je nevesta podarila kolač in par hlač.

sl.wikipedia.org

Rog, ki ji ga je pastir z udarcem odbil, mu je podarila v zahvalo in mu naročila, naj nanj zatrobi vsakič, ko se bo znašel v stiski.

sl.wikipedia.org

Ladijska družba jim je podarila 91 kg piškotov, 45 kg sveč, 45 kg mila in obleko.

sl.wikipedia.org

V zahvalo je višnjegorskim grofom podarila pozlačeno polžjo hišičo v premeru okrog 10-15 centimetrov, okrašeno z diamanti.

sl.wikipedia.org

Pastirici je podarila mošnjiček cekinov in jo povabila živeti na grad, da bo njena družabnica.

sl.wikipedia.org

Podarila mu je pomarančo, povedala nekaj spotakljivih zgodbic in prijateljstvo, ki je trajalo vse do njene smrti leta 1952, se je začelo.

sl.wikipedia.org

Klinopis je bil sam po sebi videti kot darilo, ki ga je ljudem podarila boginja.

sl.wikipedia.org

Muzej zavzema stavbo iz začetka 20. stoletja, v kateri je bilo prej gasilsko društvo in jo je leta 1992 podarila državna gasilska straža.

sl.wikipedia.org

Pri opisu poroke uporabi veliko običajev: svatovsko koračnico, rjušnico (krstna botra, ki jima je podarila rjuhe in ostalo posteljnino), metanje drobiža med ljudi.

sl.wikipedia.org