slovensko » nemški

Prevodi za „ponavljati“ v slovarju slovensko » nemški (Skoči na nemško » slovenski)

I . ponávlja|ti <-m; ponavljal> nedov. obl. GLAG. preh. glag.

1. ponavljati (pri učenju):

ponavljati

2. ponavljati (govoriti):

ponavljati
ponavljati

3. ponavljati fig. (pridigati):

ponavljati
ponavljati +tož.
anhalten zu +daj.

4. ponavljati ŠOL. (biti nezadosten):

ponavljati
ponavljati

II . ponávlja|ti <-m; ponavljal> nedov. obl. GLAG. povr. glag.

Enojezični primeri (nepregledani od uredništva PONS)

slovenščina
Eastwood je napovedal, da je to njegov zadnji vestern zaradi strahu, da bi se drugače začel ponavljati ali posnemati dela koga drugega.
sl.wikipedia.org
Nekateri otroci so manj odporni za okužbe in se jim vnetje ponavlja.
sl.wikipedia.org
Ponavljal je stare zgodbe, ki so jih zahtevali poslušalci, in prepeval nove.
sl.wikipedia.org
V refrenu začne vpiti naslov pesmi, spremembe pa se začnejo ponavljati, kar je v nasprotju s tempom pesmi.
sl.wikipedia.org
To se ponavlja do finala, kjer se srečajo 4 najhitrejši.
sl.wikipedia.org
V nekaterih letih se ne preberejo vsi nedeljski odlomki, medtem ko jih katero drugo leto potrebno ponavljati.
sl.wikipedia.org
Precej zapleten postopek, če ga je potrebno ponavljati ob vsaki posodobitvi strani.
sl.wikipedia.org
V poročilih o letalskih nesrečah na treningu in v dejanskih spopadih se je ponavljalo omenjanje pilotovih napak.
sl.wikipedia.org
Močne detonacije so se ponavljale še naslednjih 24 ur.
sl.wikipedia.org
Občinstvo je bilo tako navdušeno nad njimi, da so morali turneje ponavljati vsakih pet let.
sl.wikipedia.org

Bi želeli dodati besede, fraze ali prevode?

Predlagajte nov vnos.

Stran Deutsch | English | Français | Italiano | Polski | Slovenščina