Prevodi za „posnetek“ v slovarju slovensko » nemški

posnét|ek <-ka, -ka, -ki> SAM. m. spol

1. posnetek (imitacija):

posnetek

Nachahmung ž. spol

posnetek

Imitation ž. spol

posnétek marmorja

Marmorimitation ž. spol

posnétek usnja

Lederimitation ž. spol

2. posnetek:

posnetek FILM, FOTO.

Aufnahme ž. spol

filmski posnétek

Filmaufnahme ž. spol

tonski posnétek

Tonaufnahme ž. spol

Primeri uporabe besede posnetek

panorámski posnetek

Panoramaaufnahme ž. spol

posnétek marmorja

Marmorimitation ž. spol

posnétek usnja

Lederimitation ž. spol

filmski posnétek

Filmaufnahme ž. spol

tonski posnétek

Tonaufnahme ž. spol

demonstracíjski posnetek

Demonstrationsaufnahme ž. spol

posnetek na ávdiokaséti je bil slab

die Aufnahme auf der Audiokassette war schlecht

Enojezični primeri (nepregledani od uredništva PONS)

slovenščina

Posnetki so prvič pokazali strukture v njenem oblačnem plašču.

sl.wikipedia.org

Hubad pa je zagovarjal peterostopenjsko razdelitev: priprava, podajanje učne snovi, združitev, posnetek, uporaba in ponavljanje.

sl.wikipedia.org

Ta posnetek še vedno kažejo študentom inženirstva, arhitekture in fizike kot svarilo.

sl.wikipedia.org

To je zaenkrat edini dokumentarni posnetek trka kake ptice z vetrnico.

sl.wikipedia.org

Zato predpostavljajo, da je tudi ta skupina le posnetek starejšega dela; izvirnik je bil najbrž bronast odlitek.

sl.wikipedia.org

Njegov repertoar zajema več kot šestdeset opernih vlog, posnetih pa ima tudi več kot 150 najrazličnejših posnetkov.

sl.wikipedia.org

Izraz so opisali kot »digitalni posnetek radijske ali podobne oddaje, ki ga je s spleta mogoče prenesti na osebni avdio predvajalnik«.

sl.wikipedia.org

Udeleženci so morali prepoznati štiri negativna čustva (med njimi gnus) na različnih setih čustveno izraznih slik ali video posnetkov.

sl.wikipedia.org

Glavni lik tako ne poskuša biti posnetek/reprezentacija neke realne osebe, temveč se referira na drugo izmišljeno osebo, s čimer subtilneje opozarja na fiktivnost literarnega dela.

sl.wikipedia.org

Zappa in njegova prijateljica sta posnela posnetek z nepravo »erotično« vsebino.

sl.wikipedia.org