Prevodi za „predigen“ v slovarju nemško » slovenski

I . predigen [ˈpreːdɪgən] GLAG. nepreh. glag. (Predigt halten)

predigen a. REL.

pridigati

II . predigen [ˈpreːdɪgən] GLAG. preh. glag. (das Evangelium verkünden)

predigen

oznanjati

jmdm etw predigen

pridigati komu o čem

Primeri uporabe besede predigen

jmdm etw predigen

pridigati komu o čem

Enojezični primeri (nepregledani od uredništva PONS)

nemščina

Sie predigte, das Geld eines Gangsters sei nicht unsauberer als die Millionen Dollars, die ein Mann durch die Arbeit von unterbezahlten Fabrikarbeitern anhäuft.

de.wikipedia.org

1699 kehrte er in seine Heimat zurück, übte sich im Predigen und verspürte den Drang, sich als akademischer Dozent zu betätigen.

de.wikipedia.org

Zu seinen Aufgaben gehörte neben der Vorlesung und der Leitung der Disputationen auch das Predigen.

de.wikipedia.org

Gepredigt wurde an Sonntagen um 7 Uhr im Dom und um 12 Uhr in der Liebfrauenkirche.

de.wikipedia.org

Obwohl die Gruppe dem Christentum nahesteht, versuchen sie in ihren Texten nicht zu predigen.

de.wikipedia.org

Als er dann doch in verschiedenen Tempeln predigt, macht er sich nicht nur unter den führenden Priestern Feinde.

de.wikipedia.org

Bis in das 17. Jahrhundert predigten die meisten auch litauisch, einige dazu noch polnisch.

de.wikipedia.org

Bis auf zwei Gemeinden wurde in allen Kirchen auch Litauisch gepredigt.

de.wikipedia.org

Dort lehrte er zunächst eine junge Adelsfamilie, erwarb das Recht, in allen evangelischen Kirchen zu predigen, und wurde 1770 ordiniert.

de.wikipedia.org

Am äußersten rechten Rand des Bildes predigt ein Pfarrer im weißen Chorhemd auf einer Kanzel.

de.wikipedia.org