Prevodi za „profesorja“ v slovarju slovensko » nemški

kabinét profesorja

Professorenzimmer sr. spol

profesorja je povozíl čas fig.

der Professor wurde von der Zeit überholt

habilitíral se je za profesorja naravoslovja

er wurde zum Professor für Naturwissenschaften habilitiert

diplomsko delo je pisala pod méntorstvom priznanega profesorja

sie verfasste die Diplomarbeit unter der Betreuung eines anerkannten Professors

Enojezični primeri (nepregledani od uredništva PONS)

slovenščina

Od leta 1945 je bil pogosto v Španiji, vendar ni mogel dobiti nazaj mesta univerzitetnega profesorja.

sl.wikipedia.org

Leta 1978 je odstopil kot vodja oddelka za anesteziologijo da bi lahko več časa posvetil raziskovalnemu delu, univerza mu je takrat podelila naziv zaslužnega profesorja.

sl.wikipedia.org

Kot prvi je bil imenovan za profesorja pravne psihologije in prispeval k uveljavljanju izvedeniškega mnenja.

sl.wikipedia.org

Dva od njegovih štirih sorojencev sta tudi postala profesorja.

sl.wikipedia.org

Prva leta je predaval grafično statiko in gradnjo železnic, od začetka 1882 pa talne, vodne in mostne gradnje, 1896 bil imenovan za profesorja.

sl.wikipedia.org

V skrivališču zlikovcev profesorja uspeta oddajati sporočilo z njuno lokacijo.

sl.wikipedia.org

S tem duhovitim odgovorom je rešil sebe in profesorja.

sl.wikipedia.org

Opravlja tudi delo profesorja športne vzgoje in računalništva na Šolskem centru Šentjur.

sl.wikipedia.org

Naslednje leto so ga izbrali za profesorja kemije in botanike.

sl.wikipedia.org

Leta 1960 je bil izvoljen za docenta in leta 1966 za izrednega profesorja za predmete: elektroenergetske naprave, elektriško gospodarstvo ter relejno in stikalno tehniko.

sl.wikipedia.org