slovensko » nemški

Prevodi za „publiko“ v slovarju slovensko » nemški (Skoči na nemško » slovenski)

Enojezični primeri (nepregledani od uredništva PONS)

slovenščina
Ko je komunikacija znanosti dosegla širšo publiko, se je zaradi profesionalizacije znanosti in njenega uvajanja v javno sfero zanimanje za to temo povečalo.
sl.wikipedia.org
Narava in raven dela določata ciljno publiko tako glede obsega kot geografske pokritosti.
sl.wikipedia.org
Vodja ene od berlinskih sob pobega je bil samokritičen, ko je dejal, da pravzaprav producirajo drago gledališko predstavo za premajhno publiko.
sl.wikipedia.org
Najpogostejša opredelitev se glasi: »oglaševanje je plačana neosebna komunikacija prepoznanega sponzorja, ki uporablja množične medije, da bi vplivala na publiko ali jo prepričala«..
sl.wikipedia.org
Matador in bik izvajata neke vrste ples, matadorjeve elegantne poteze publiko razvnamejo in povečajo napetost, sploh, ko bikoborec nalašč pusti, da se mu bik še posebej približa z rogovi.
sl.wikipedia.org
Poleg izobraževalne funkcije je zopet omenil pomanjkanje filmičnosti izdelka in se vprašal, kaj bo s širšo publiko.
sl.wikipedia.org
Roman je kljub vsemu, dosegel širšo publiko in dobil predvsem pozitivne recenzije v nemških feljtonih.
sl.wikipedia.org
Za publiko tega filma sta štela vse od dvanajstega leta naprej, za mlajše naj bi bil premalo idealističen ter preveč zafrkantski in ciničen.
sl.wikipedia.org
Odprli so prostor za publiko, ki si je lahko ogledala zbrana dela ob sredah in sobotah.
sl.wikipedia.org
Predava tudi na strokovnih srečanjih in za splošno publiko.
sl.wikipedia.org

Bi želeli dodati besede, fraze ali prevode?

Predlagajte nov vnos.

Stran Deutsch | English | Français | Italiano | Polski | Slovenščina