Prevodi za „raziskavah“ v slovarju slovensko » nemški

teorija sloni na več raziskavah

die Theorie beruht auf mehreren Untersuchungen

Enojezični primeri (nepregledani od uredništva PONS)

slovenščina

Tehnike genetskega inženirstva se uporabljajo na številnih področjih, in sicer v raziskavah, kmetijstvu, industrijski biotehnologiji in medicini.

sl.wikipedia.org

V sredini decembra 2020 je bilo 57 kandidatnih cepiv v kliničnih raziskavah, od tega 17 v kliničnem preskušanju 3. faze.

sl.wikipedia.org

V raziskavah se trehaloza uporablja kot proteinski stabilizator in je zlasti učinkovita v kombinaciji s fosfatnimi ioni.

sl.wikipedia.org

Pri uporabi poliklonskih protiteles lahko nastanejo številne težave (na primer nastanek navzkrižnih reakcij), zato se v raziskavah pogosteje uporabljajo monoklonska protitelesa (11).

sl.wikipedia.org

Izraz baterijski stolp ni brez polemik v kasteloloških raziskavah.

sl.wikipedia.org

V raziskavah, opravljenih pred kratkim, so potrdili tudi protivnetno delovanje, kar vse pripomore k dokazanemu blagodejnemu učinku trpotčevega sirupa in podobnih pripravkov.

sl.wikipedia.org

Prav tako je bila jeza v različnih raziskavah povezana s čustveno inteligenco.

sl.wikipedia.org

Kriminalistika je interdisciplinarno področje tako vedenjskih kot družbenih ved, ki temelji predvsem na raziskavah sociologov, psihologov, filozofov, psihiatrov, biologov, socialnih antropologov in pravnih strokovnjakov.

sl.wikipedia.org

Izvor in način pridobitve denarja pri raziskavah nima statistično pomembnega vpliva na način zapravljanja ali na doživljanje veselja, ki ga občutimo ob prosocialnem ali pa egocentričnem zapravljanju.

sl.wikipedia.org

V času ko je predaval, in tudi še pozneje, se je kot komunikolog posvečal problematiki množičnega komuniciranja in sodeloval v številnih domačih in mednarodnih raziskavah in strokovnih organizacijah.

sl.wikipedia.org