Prevodi za „reke“ v slovarju slovensko » nemški

izlív reke

Flussmündung ž. spol

ústje reke

Flussmündung ž. spol

délta reke

Flussdelta sr. spol

nivó reke

der Wasserstand eines Flusses

krivína reke

Flusskrümmung ž. spol

tók reke

Flusslauf m. spol

vzdôlž reke

am Fluss entlang

vzdôlž reke

entlang dem Fluss

desni pritòk reke Save

ein rechter Nebenfluss der Save

brég jezera/reke

See-/Flussufer sr. spol

peljati se z bródom prek reke

mit der Fähre über den Fluss setzen

Prevodi za „reke“ v slovarju nemško » slovenski

Flussniederung

nivo m. spol reke

Ablagerung eines Flusses

naplavina reke

am Fluss entlang

vzdolž reke

diesseits vom Fluss

na tej strani reke

bis hinunter zum Fluss

navzdol do reke

Enojezični primeri (nepregledani od uredništva PONS)

slovenščina

Te nanose nato v naslednjih nekaj letih reke odnesejo v morje in sandur se ponovno uravna, do pojava naslednjega jökulhaupa.

sl.wikipedia.org

Imel je številčno spremstvo in razstavljive čolne, ki so jih vsakič, ko so naleteli na brzice in slapove, razstavili ter prenesli do naslednjega plovnega dela reke.

sl.wikipedia.org

Drugod so strugo kasneje preurejali le zaradi varovanja pred poplavami in preprečevanja erozijskega delovanja reke.

sl.wikipedia.org

Ena skupna pot vnosa, ki ga imajo onesnaževalci morja so reke.

sl.wikipedia.org

Jura je apnenčasto gorsko območje, ki teče od Ženevskega jezera do reke Ren.

sl.wikipedia.org

Izvor imena reke ni znan, vendar nima nič skupnega z besedo dreta (čevljarska nit).

sl.wikipedia.org

Povezovali so ga tudi z geografskimi značilnostmi, kot so hribi, globeli, pečine, jame, reke, potoki in nasadi, ki jih je ustvaril ali na njih naredil nekaj nepozabnega.

sl.wikipedia.org

Brez oklevanja je skočil v reko, da je rešil mladega vojaka, ki ga je voda odnesla, ko je po kraljevem ukazu raziskoval možnost prehoda preko reke.

sl.wikipedia.org

Veriga jezer, ločenih s kratkimi tokovi nemirne reke, je značilnost parka.

sl.wikipedia.org

Zaradi izrazitega pomanjkanja evidenc o masivnih mostovih čez večje reke v predmoderni dobi se zdi, da so rimski neprekosljivi vse do 19. stoletja.

sl.wikipedia.org