slovensko » nemški

Prevodi za „saj“ v slovarju slovensko » nemški (Skoči na nemško » slovenski)

I . saj VEZ. (vzročni)

saj
saj
ja

II . saj PARTIKEL [sàj]

1. saj (protivno):

saj
saj to ni res!

2. saj (izraža ugotovitev):

saj
saj res
saj je vseeno
saj je vseeno

3. saj (zadržek):

saj
ja
saj bi prišel, pa ...

Enojezični primeri (nepregledani od uredništva PONS)

slovenščina
Prav tako se osebe s shizofrenijo bojijo razkritja njihovega zdravstvenega stanja na delovnem mestu, saj le-to običajno prikrivajo.
sl.wikipedia.org
Ta vrsta elektrarne proizvaja energijo, ki je obnovljiva, vendar ni ekološko neoporečna, saj pomembno vpliva in spreminja vodno floro in favno, kakor tudi naravno okolje.
sl.wikipedia.org
Zappa je svoj skladateljski pristop imenoval »konceptualna kontinuiteta«, saj je njegova glasba zajemala elemente mnogih različnih zvrsti.
sl.wikipedia.org
Stanje poraženosti tukaj privede do skrajnosti, saj v središče zavesti prodre občutek popolne ujetosti v nesrečno usodo.
sl.wikipedia.org
V njih se kaže pozivna struktura teksta, saj svoje namere nikoli ne formulirajo do konca.
sl.wikipedia.org
Saj nisem nikoli hrepenela po tem, a vseeno hvala.
sl.wikipedia.org
Kljub temu da so kot otroci nagajivi, so pozitiven lik, saj predstavlajo skromnost, poštenost in dobroto.
sl.wikipedia.org
Samomor sezonskega delavca je ni presenetil, saj se ji ni zdel mentalno priseben, pa tudi drugi ji niso zgledali zdravi.
sl.wikipedia.org
Tribuna tudi v tem času nima nikakršne stalne oblike, saj je vezana na vsakokratno novo zasnovo, ki jo naredi pogosto menjajoče uredništvo.
sl.wikipedia.org
Borovnice iz regije so izjemno cenjene, saj anadaluzijska klima omogoča kvaliteten in zgodnji pomladanski pridelek.
sl.wikipedia.org

Bi želeli dodati besede, fraze ali prevode?

Predlagajte nov vnos.

Stran Deutsch | English | Français | Italiano | Polski | Slovenščina