Prevodi za „spretno“ v slovarju slovensko » nemški

sprétno PRISL.

1. spretno (iznajdljivo):

spretno

findig

2. spretno (z besedami):

spretno

wortgewandt

spretno

sprachgewandt

Primeri uporabe besede spretno

spretno manevrírati med različnimi interesi fig.

geschickt zwischen verschiedenen Interessen manövrieren

spretno balansírati med željami in možnostmi fig.

zwischen Wünschen und Möglichkeiten geschickt balancieren

Enojezični primeri (nepregledani od uredništva PONS)

slovenščina

O nosečnosti noče govoriti in jo spretno prikriva.

sl.wikipedia.org

S spretno uporabo svetlobe, se pojavi realna slika.

sl.wikipedia.org

Spelje se po približno 105 dneh in spretno leti pri starosti 112 dni, vendar ga starša hranita še kak mesec.

sl.wikipedia.org

Tintin je mlad časnikar in neutruden popotnik, ki se vedno znova zaplete v kakšne težave, iz katerih pa se prav spretno izmaže.

sl.wikipedia.org

Spretno je našel približno rešitev problema treh teles.

sl.wikipedia.org

Postopoma je spretno, ne da bi se umazal, izločal iz igre ljudi, ki bi ga lahko zaustavili na poti do oblasti.

sl.wikipedia.org

Treba pa je zanimive teme, sloneče na resničnih dogodkih, spretno obdelati in pri tem ne zanemarjati niti idejne niti estetske strani.

sl.wikipedia.org

Spretno je premagal politične nasprotnike in s tem, da je kritiziral kulturno revolucijo, pridobil javnost.

sl.wikipedia.org

S policijskimi metodami je spretno in brezkompromisno obvladoval tudi zarotniške poskuse sovražnih mu bojarjev.

sl.wikipedia.org

Zgodbo pripovedujeta oče in sin, spretno preoblečena, da ju ni mogoče prepoznati, le na koncu izvemo, kdo sta v resnici.

sl.wikipedia.org