Prevodi za „temperamènt“ v slovarju slovensko » nemški

temperamènt <temperamênta, temperamênta, temperamênti> SAM. m. spol

temperament

Temperament sr. spol

agresiven/sredozemski/ognjevit temperamènt

aggressives/mediterranes/feuriges Temperament

Primeri uporabe besede temperamènt

agresiven/sredozemski/ognjevit temperamènt

aggressives/mediterranes/feuriges Temperament

Enojezični primeri (nepregledani od uredništva PONS)

slovenščina

Njegov temperament, razvoj prepričanj in biografska dejstva so bili povzeti predvsem iz njegovih zapisov.

sl.wikipedia.org

Sam slikar je izjavil da njegovemu temperamentu najbolj ustrezajo kmečki motivi, kot je ta na slici.

sl.wikipedia.org

Odnos je bil skoraj zagotovo zgolj platonski, vendar ji je njena predanost nadvladala njegov slab temperament, njegove napade in možno senilnost ter trajala do njegove smrti leta 1900.

sl.wikipedia.org

Pri tej hitrosti skladbe nam njeni gradniki ustvarjajo iluzijo, ne samo neke imaginarne tonalnosti ampak tudi eksotičnega temperamenta.

sl.wikipedia.org

Blag temperament in priljudna narava sta zelo pomembni lastnosti šolskih konj.

sl.wikipedia.org

Obstajajo razlage, ki opredelijo temperament teh štirih elementov.

sl.wikipedia.org

ML7 vključuje dimenzije družabnost, samozavest, vestnost, temperament, intelekt, skrb za druge in negativna valenca.

sl.wikipedia.org

Po tehniki so plesi zelo različni, tako po temperamentu kot plesnem izrazu, nosijo pa v sebi poseben čar.

sl.wikipedia.org

Pomembne značilnosti pasme so njene sposobnosti in odličen temperament.

sl.wikipedia.org

Razumela sem, da je njegov temperament temperament njegovih sonarodnjakov.

sl.wikipedia.org