slovensko » nemški

Prevodi za „toniti“ v slovarju slovensko » nemški (Skoči na nemško » slovenski)

ton|íti <tónem; tônil> nedov. obl. GLAG. nepreh. glag.

toniti
toniti
toniti v morje
toniti v pozabo fig.

Primeri uporabe besede toniti

toniti v morje
toniti v pozabo fig.

Enojezični primeri (nepregledani od uredništva PONS)

slovenščina
Titanic je ledeno goro zadel ob 23:40 isto noč in kmalu začel toniti.
sl.wikipedia.org
Medtem, ko je kapitan nadeljeval s svojim plutjem proti otoku, je potapljajoči parnik vedno bolj tonil.
sl.wikipedia.org
Nekateri kimberliti vsebujejo tudi ksenolite eklogita, ki je najbrž visokotlačni metamorfni produkt oceanske bazaltske skorje, ki tone v plašč vzdolž subdukcijskih stikov plošč.
sl.wikipedia.org
Igra je počasi tonila v pozabo a se je izvajala še dobro desetletje.
sl.wikipedia.org
Zvezde padajo z neba, gore in otoki se premikajo, ladje tonejo in ljudje se skrivajo v kavernah.
sl.wikipedia.org
Ladja je zavila levo, a se je kmalu ustavila in nato je premec začel toniti.
sl.wikipedia.org
Titanic je začel toniti tako, da je premec tonil naprej, krma pa se je dvigala iz vode.
sl.wikipedia.org
Titanic je zadel ledeno goro ob 23:40 isto noč in kmalu začel toniti.
sl.wikipedia.org
Titanic več, kot štiri predelke ni mogel prenesti in je zato začel toniti.
sl.wikipedia.org
Istočasno je tudi njihova slavna preteklost tonila v pozabo, medtem ko so rasla nova ogromna mesta, ki so svojo zgodovino še pisala.
sl.wikipedia.org

Bi želeli dodati besede, fraze ali prevode?

Predlagajte nov vnos.

Poglej "toniti" v drugih jezikih


Stran Deutsch | English | Français | Italiano | Polski | Slovenščina