Prevodi za „ugotovijo“ v slovarju slovensko » nemški

če ugotovijo, da si prepisoval, si oplél!

wenn man herausfindet, dass du abgeschrieben hast, hast du verspielt!

Enojezični primeri (nepregledani od uredništva PONS)

slovenščina

Tumorsko vraščanje v skupni glavni žolčevod je klinično redko, ugotovijo ga pri 5 % obdukcij.

sl.wikipedia.org

Naposled jih nekdo potisne v čuden hlev, v katerega nihče ne vstopi, a ti ugotovijo, da je tu travnik.

sl.wikipedia.org

Preiskave ugotovijo, da ni bil v ničemer vpleten, tudi sam trdi, da ob takšnih žrtvah mora biti odgovornost tudi jasno njegova.

sl.wikipedia.org

Ugotovijo namreč, da je najučinkovitejše orožje proti njim zvok jodlanja, ki povzroči, da jim eksplodirajo glave.

sl.wikipedia.org

S pomočjo preprostih vprašalnikov lahko podjetja ugotovijo, kaj njihove zaposlene v tistem trenutku motivira ter na podlagi tega določiti vrsto bonitete.

sl.wikipedia.org

Medtem ko podjetja lahko ugotovijo, da vladne pogodbe vključujejo dodatno papirologijo, čas in preverjanje, so prednosti pri zagotavljanju blaga in storitev javnemu sektorju.

sl.wikipedia.org

Ko se prebudijo iz nezavesti ugotovijo, da močno poškodovani ležijo na tleh.

sl.wikipedia.org

Tisti gospodje, ki imajo krvno sodstvo, in ki v svojem sodišču ugotovijo, kaj je v deželi škodljivega, lahko v teh zadevah postopajo in sodijo.

sl.wikipedia.org

Trdnostni razred ugotavljajo s preizkusom vzorčnih valjev in kock standardnih velikosti, ki jih strejo 28 dni po izdelavi in ugotovijo dejansko trdnost.

sl.wikipedia.org

Ko zaslišijo prestrašenega dečka razbijati na vrata, ga spustijo noter, vendar hitro ugotovijo, da so mu okuženi sledili.

sl.wikipedia.org