nemško » slovenski

Prevodi za „ungleicher“ v slovarju nemško » slovenski (Skoči na slovensko » nemški)

I . ungleich PRID.

II . ungleich PRISL. (weitaus)

Enojezični primeri (nepregledani od uredništva PONS)

nemščina
Die permeablen Ionen sind also umso ungleicher verteilt, je höher Konzentration und Ladungszahl des Makromoleküls.
de.wikipedia.org
So steht beispielsweise Gott als der Allgerechte, Allmächtige und Allgütige einer Welt ungleicher Verteilung von Macht, Gütern und Liebe gegenüber.
de.wikipedia.org
Die Einkommensverteilung zwischen den ärmsten und den reichsten in der Bevölkerung wird somit ungleicher.
de.wikipedia.org
Die vier bis fünf Kelchlappen sind von ungleicher Größe, die zwei äußeren gegenüberliegenden sind jeweils vergrößert, gelegentlich blattähnlich, die zwei oder drei inneren sind kleiner, sie sind breitrandig häutig.
de.wikipedia.org
Der Warenaustausch zwischen Kern und Peripherie finde als „ungleicher Tausch“ statt, bei dem ungleiche Produzenten Äquivalente austauschten, so dass ein Mehrwerttransfer ins Zentrum stattfinde.
de.wikipedia.org
Das Landesverfassungsgericht stellte die Verfassungswidrigkeit des Landeswahlgesetzes wegen ungleicher Stimmengewichtung und der Möglichkeit der deutlichen Überschreitung der verfassungsrechtlich normierten Höchstzahl an Abgeordneten fest.
de.wikipedia.org
Die Inschrift ist in einen weißen Kalksteinblock von ca. 26 × 19 cm Höhe und Breite von ungleicher Stärke eingehauen.
de.wikipedia.org
Bewährt haben sich vor allem Reibahlen mit gerader Zähnezahl (da sich so der Durchmesser besser messen lässt) und ungleicher Zahnteilung (welche das Rattern vermindert).
de.wikipedia.org
Je größer dieser Wert ist, desto ungleicher die Einkommensverteilung.
de.wikipedia.org
Die elliptischen bis verkehrt-eiförmigen, bespitzten bis zugespitzten Blättchen, mit öfters etwas ungleicher Spreite, sind 6–11 Zentimeter lang und 2–4,5 Zentimeter breit.
de.wikipedia.org

Bi želeli dodati besede, fraze ali prevode?

Predlagajte nov vnos.

Preiščite slovar.

nemščina

Stran Deutsch | English | Français | Italiano | Polski | Slovenščina
Preišči slovarje
Najbolj priljubljeno