slovensko » nemški

Prevodi za „učitelj“ v slovarju slovensko » nemški (Skoči na nemško » slovenski)

učítelj (ica) <-a, -a, -i> SAM. m. spol (ž. spol)

učitelj (ica)
Lehrer(in) m. spol (ž. spol)
učitelj (ica) (na tečaju)
Kursleiter(in) m. spol (ž. spol)
Gymnasiallehrer m. spol
Mathematik-/Physik-/Deutschlehrer m. spol
Hochschullehrer m. spol

Enojezični primeri (nepregledani od uredništva PONS)

slovenščina
Od 1992 do 1999 je bil učitelj hrvaščine v zagrebških srednjih šolah.
sl.wikipedia.org
Kot sabljaški učitelj je tudi gostoval v različnih evropskih mestih.
sl.wikipedia.org
Leta 1702 je postal učitelj fizike in kemije in leta 1705 osebni zdravnik orleanskega vojvode.
sl.wikipedia.org
Večino časa je sicer deloval kot srednješolski učitelj, a je kljub skromnem položaju vse življenje raziskoval in plodovito objavljal.
sl.wikipedia.org
Učitelj jih pregovarja, jih opozarja na razočaranje, na neuspeh itn.
sl.wikipedia.org
Sadovsky, eno izmed petih najstniških deklet, ki potem, ko pretepejo učitelja, ki jih je spolno nadlegoval, vzpostavijo neverjetno vez.
sl.wikipedia.org
Po enem tednu so ponovili test in izpolnili vprašalnik o času učenja pretekli teden, in o tem, kakšen se jim je zdel njihov učitelj.
sl.wikipedia.org
Naučimo se in znamo toliko, kolikor se naučimo od svojega učitelja/mediatorja.
sl.wikipedia.org
Po končanem učiteljišču je delal kot učitelj slovenskega in italijanskega jezika, nato kot novinar.
sl.wikipedia.org
Majhnim otrokom so znanje posredovali učitelji (pedagogus), redkeje učiteljice (pedagoga), pogosto grški suženj ali nekdanji suženj.
sl.wikipedia.org

Bi želeli dodati besede, fraze ali prevode?

Predlagajte nov vnos.

Stran Deutsch | English | Français | Italiano | Polski | Slovenščina