nemško » slovenski

Prevodi za „verteuert“ v slovarju nemško » slovenski (Skoči na slovensko » nemški)

I . verteuern* GLAG. preh. glag.

II . verteuern* GLAG. povr. glag.

Primeri uporabe besede verteuert

Enojezični primeri (nepregledani od uredništva PONS)

nemščina
Ein Anstieg der Rohstoffpreise verteuert die Produktion und lässt sich daher als negativer Angebotsschock interpretieren, umgekehrt verhält es sich mit Preisverfall.
de.wikipedia.org
Die Inflation stieg, vor allem Nahrungsmittel hatten sich verteuert.
de.wikipedia.org
Dies verteuert den Zucker für die europäischen Konsumenten.
de.wikipedia.org
Wird bei der Spiegelreflexkamera ein im Objektiv integrierter Zentralverschluss verwendet, verteuert sich die Ausrüstung bei Verwendung mehrerer Objektive erheblich.
de.wikipedia.org
Dadurch werden die Transportkapazitäten (künstlich) stark verringert und die Transportkosten verteuert.
de.wikipedia.org
Diese, insbesondere für die Erfassung des privaten Bereichs wichtige Steuer, verteuert den Verbrauch von Sekundärenergieträgern (Strom, Mineralöl, Heizöl etc.).
de.wikipedia.org
So wurde den Webern einerseits Rohmaterial entzogen, andererseits wurde es durch die höhere Nachfrage verteuert.
de.wikipedia.org
Massiv erschwert wurde dies durch die Inflation, die Wagen und Schienen erheblich verteuert haben.
de.wikipedia.org
Bei dem Kauf haben die beiden Charlottes Mann ein bevorstehendes Geschäft verteuert.
de.wikipedia.org
Damit einhergehend hat sich die Herstellung der Dokumente deutlich verteuert.
de.wikipedia.org

Bi želeli dodati besede, fraze ali prevode?

Predlagajte nov vnos.

Poglej "verteuert" v drugih jezikih

"verteuert" v enojezičnih nemščina slovarjih


Stran Deutsch | English | Français | Italiano | Polski | Slovenščina