Prevodi za „vodostaj“ v slovarju slovensko » nemški

vodostáj <-a, -a, -i> SAM. m. spol GEOGR.

vodostaj

Wasserstand m. spol

vodostaj

Pegelstand m. spol

meriti vodostáj

den Wasserstand messen

Primeri uporabe besede vodostaj

meriti vodostáj

den Wasserstand messen

Enojezični primeri (nepregledani od uredništva PONS)

slovenščina

Leta 2006 je bilo pristanišče zaradi globljega vodostaja preseljeno iz središča mesta na jug.

sl.wikipedia.org

Plimovanje se lahko zelo razlikuje in znaša približno 14 metrov, med visokim in nizkim vodostajem.

sl.wikipedia.org

Pred izkopom jarka je bil srednji vodostaj 555 m n. v., katerega sedaj niti ob rekordnih poplavah novembra 2000 ne doseže.

sl.wikipedia.org

Najvišji vodostaj je v obdobju od junija do avgusta, najnižji pa od marca do aprila.

sl.wikipedia.org

Preden so jih zamašili je skozi njih voda bruha na površje, ob najvišjih vodostajih celo en meter visoko.

sl.wikipedia.org

Za predvideno obratovanje med najnižjo obratovalno ravnijo in polno oskrbo bo vodostaj vode, ki je na voljo turbinam, visok 83–133 m.

sl.wikipedia.org

Vodostaj Čada je tako odvisen zlasti od padavin v porečju Šarija in stopnje izhlapevanja v Čadski kotlini, kar zaradi plitkosti močno vpliva na obseg.

sl.wikipedia.org

Ko so se podnebne razmere spremenile, je pred približno 20.000 leti vodostaj jezera padel, zaradi česar so se ponovno pojavili kanjoni, blokirani z jezerskim laporjem.

sl.wikipedia.org

Aprila 2014 se je vodostaj še povečal in je dosegel 0,30 m nad referenčno vrednostjo.

sl.wikipedia.org

Kadar je vodostaj izjemno visok, vre voda na dan tudi iz vseh lukenj naokrog, ki so sicer neopazne.

sl.wikipedia.org