nemško » slovenski

Prevodi za „vollenden“ v slovarju nemško » slovenski (Skoči na slovensko » nemški)

vollenden* GLAG. preh. glag.

Prikaži razpredelnico z glagolom

2. vollenden (vervollständigen):

vollenden
izpopolniti

Enojezični primeri (nepregledani od uredništva PONS)

nemščina
Der Fernmeldeturm Staffel ist ein 98 Meter hoher, für die Öffentlichkeit nicht zugänglicher Fernmeldeturm, dessen Bau 1988 begonnen und im Jahr 1989 vollendet wurde.
de.wikipedia.org
Diese Bauarbeiten wurden ergänzt durch die Errichtung eines Neubaues, der 1993 vollendet wurde.
de.wikipedia.org
Zu diesem Zeitpunkt war das Projekt zu etwa 70 % vollendet.
de.wikipedia.org
Zwei recht ähnliche Marmorfassaden wurden 1871 vollendet, welche die, nach dem österreichischen Bombardement des Jahres 1848, durch Feuer beschädigten, ersetzten.
de.wikipedia.org
Erst 1841 wurde die Erlaubnis erteilt, die Fregatte zu vollenden.
de.wikipedia.org
Diese dritte bisher noch nicht publizierte Sammlung wurde 1557 vollendet.
de.wikipedia.org
Im Jahr 2018 ermöglichte eine großzügige Spende, das Instrument zu erweitern und im Sinne der ursprünglichen Konzeption zu vollenden.
de.wikipedia.org
Aufgrund fehlender Gelder konnte die Straße aber nicht vollendet und 1922 nur ein weiteres Teilstück bis zur heute zweiten Kehre eröffnet werden.
de.wikipedia.org
Die Synoden 817, 818 und 819 vollendeten die Reformen.
de.wikipedia.org
Er wurde allerdings von seinen konservativen Kampfgenossen daran gehindert seine Amtszeit zu vollenden.
de.wikipedia.org

Bi želeli dodati besede, fraze ali prevode?

Predlagajte nov vnos.

Preiščite slovar.

nemščina

Poglej "vollenden" v drugih jezikih

"vollenden" v enojezičnih nemščina slovarjih


Stran Deutsch | English | Français | Italiano | Polski | Slovenščina
Preišči slovarje
Najbolj priljubljeno